And let me guess - he wants martinez to do it. |
Дай угадаю - он хочет, чтоб Мартинес её осуществил. |
(Minelli) special agents nick martinez and mark dyson Died at the scene here. |
(Минелли) специальные агенты Ник Мартинес и Марк Дайсон погибли на месте проишествия. |
To announce that I've landed us An exclusive fashion shoot and interview With diego martinez and victoria velez. |
сообщить, что добился для нас эксклюзивной съемки и интервью с Диего Мартинес и Викторией Велес. |
We both know your name is Sofia Martinez. |
Мы обе знаем, что твоё настоящее имя - София Мартинес. |
Detective Martinez. I've been calling you all morning. |
Детектив Мартинес, всё утро Вам звоню. |
Captain Redfern, this is my colleague, Dr. Martinez. |
Капитан Редфрен, это моя коллега, доктор Мартинес. |
Yes, Maria Martinez is an employee of mine. |
Да, Мария Мартинес работает на меня. |
Let's just say Martinez was on the right track. |
Считайте, Мартинес был на верном пути. |
On February 12, 2016, Natalie Martinez was cast as Theresa Murphy. |
12 февраля 2016 года Натали Мартинес получила роль Терезы Мёрфи. |
Lisa Vidal as Christina Martinez - the First Lady of the United States. |
Лиза Видал - Кристина Мартинес, первая леди США. |
I'm Manuel Martinez. I'm Christy's father. |
Я Мануэль Мартинес, отец Кристи. |
Col. Martinez asked Solano López for permission to start evacuating Humaitá on July 19. |
19 июля полковник Мартинес попросил у Лопеса разрешения начать эвакуацию Умаиты. |
Martinez, it's very important you try and not get wet. |
Мартинес, это очень важно - постарайся остаться сухим. |
Inmate Martinez, report for an assignment at the laundry detail. |
Заключенная Мартинес, доложите о назначениях в прачечную. |
From Issabella Martinez's passport, I found the exact point of embarkation. |
Из паспорта Исабеллы Мартинес я нашёл точное место посадки. |
I came to tell you that Issabella Martinez's body has been found. |
Я пришла сказать, что нашли тело Исабеллы Мартинес. |
It's got Issabella Martinez's DNA on it and your fingerprints. |
На нём обнаружен ДНК Исабеллы Мартинес и ваши отпечатки пальцев. |
Lesley Martinez: But they're free to talk about it. |
Лесли Мартинес: Но им можно об этом говорить. |
We finally get corroboration on Jairo, Martinez orders the raid... |
Мы наконец получаем подтверждение, Мартинес даёт отмашку... |
Martinez gave the green light to go after Blackie. |
Мартинес дал зелёный свет на арест Блэки. |
Private Hugo Martinez Jr. at your service, sir. |
Рядовой Хьюго Мартинес Младший к вашим услугам. |
It's good to see you again, Mr. Martinez. |
Рада была повидаться, мистер Мартинес. |
Lieutenant Martinez left this for you at the front desk. |
Лейтенант Мартинес оставил это для вас на ресепшене. |
Angie Martinez has been sweating me for an exclusive. |
Энджи Мартинес выпрашивает у меня эксклюзив. |
Martinez is a former scientist with Wexxler-Kline, a Belgian pharmaceutical. |
Мартинес - бывший сотрудник Векслер-Кляйн, бельгийской фармацевтической компании. |