| Because you and I have something Martha Stewart and machines don't. | Потому что у нас с тобой есть что-то, чего нет у Марты Стюарт и автоматов. |
| I think Martha here has what it takes to be a cheerleader. | Я думаю, у Марты все задатки, чтобы стать чирлидершей. |
| Martha Stewart hasn't really weighed in on that. | Для Марты Стюарт это не имело бы значения. |
| Maybe have a leg up when Martha and your boy arrive. | Может как раз успеешь к приезду Марты с сыном. |
| Well, Martha Washington had the same impulse. | У Марты Вашингтон был такой же порыв. |
| They replaced it with Martha's name. | Её имя заменили на имя Марты. |
| Not exactly up to Martha Stewart standards. | Не совсем в стиле Марты Стюарт. |
| It pertains to Martha, Mrs Fanthorpe... | Это касается Марты, миссис Фанторп... |
| He followed me coming out of Martha's. | Он проследил, как я выходил от Марты. |
| But I got something from Martha. | Но я кое-что узнал от Марты. |
| I had Martha Stewart's old bunk. | У меня была старая койка Марты Стюарт. |
| Well, you know, that your Martha's mother and... | Ну, знаете, что вы мама Марты и... |
| I won't have to visit if I get that job at the Martha Graham dance company. | Не придётся приезжать, если я получу работу в танцевальной компании Марты Грэм. |
| The Panel recommends that the parties consider Ms. Martha Pizano of Colombia as a successor to Mr. Pons. | Группа рекомендует, чтобы Стороны рассмотрели кандидатуру г-жи Марты Писано, Колумбия, как преемницы г-на Понса. |
| It also heard presentations by two youth speakers, Souadou Ndoye of Senegal and Angga Dwi Martha of Indonesia. | Она также заслушала выступления двух молодых ораторов: Суаду Ндойе из Сенегала и Ангга Дви Марты из Индонезии. |
| Gutai's first American appearance at the Martha Jackson Gallery in 1958 faced many accusations from critics exclaiming that the art was imitating Jackson Pollock. | Первое американское появление «Гутай» в нью-йоркской галерее Марты Джексон в 1958 году столкнулось со многими обвинениями критиков, которые утверждали, что искусство имитирует Джексона Поллока. |
| Felicia Tilman (Harriet Sansom Harris) is Martha Huber's sister. | Фелиция Тиллман (Гарриет Сэнсом Гаррис) - сестра Марты Хьюбер. |
| She made her television debut in 2013 as Martha Hanson on The Americans. | Райт дебютировала на телевидении в 2013 году с ролью Марты Хэнсон в телесериале «Американцы». |
| Hawes was the elder son of Charles Taylor Hawes and Martha Tibbetts Boardman. | Чарльз Хэйес был старшим сыном Чарльза Тейлора Хэйеса и Марты Тиббетс Бордман. |
| In 1871 the couple moved to a house close to Martha's childhood home. | В 1871 супруги переехали в дом, расположенный рядом с домом, где прошло детство Марты. |
| The Master brings Martha's family onto the bridge as the Paradox Machine activates. | Мастер приводит семью Марты на капитанский мостик, так как близится активация машины парадоксов. |
| I received a letter from my cousin Martha in Nebraska. | Я получила письмо от моей двоюродной сестры Марты из Небраски. |
| Martin is the son of Martin Sr. and Martha. | Мартин является сыном Мартина Принса-старшего и Марты. |
| Jessica Seinfeld stole the Martha Stewart boy. | Джессика Сайнфелд увела у меня парня Марты Стюарт. |
| I just got this skipping rope from Martha last night and I'm already very good at it. | Я только получила эту скакалку от Марты вчера вечером, а у меня уже очень хорошо получается. |