Hello Martha's parents. |
Здравствуйте, родители Марты. |
Yes, Martha's parents! |
Да. Родители Марты. |
You must be Martha's son. |
Вы должно быть сын Марты. |
Diana came here for Martha. |
Диана приехала сюда ради Марты. |
Must be a sign from Martha. |
Наверняка это знак от Марты. |
We'd do anything for Martha. |
Мы сделали это для Марты. |
Martha and her parents. |
Марты и её родителей. |
Martha Stewart has a new worry. |
У Марты Стюарт новая проблема. |
I would never abandon Martha. |
Я никогда не откажусь от Марты. |
Martha's doing well too. |
У Марты тоже все хорошо. |
Martha's got her bloke. |
У Марты есть жених. |
Evelyn Martin, played by Sandrine Holt, is First Lady Martha Logan's personal assistant. |
Эвелин Мартин (Сандрин Холт) помощница Марты Логан. |
He was asked to paint the portrait of George and Martha Washington. |
На реверсе изображены портреты Марты и Джорджа Вашингтона. |
Degrees in kinesthesiology and from the Martha Beck Life Star program. |
Диплом кинестезиолога и сертификат курсов Марты Бек. |
Saw it on "Martha." |
Видел в кулинарном шоу Марты. |
Correctly predicted that Marvin and Martha Goldstein's grandbaby would be a boy. |
Она точно предсказала, что у Марвина и Марты Голдштейнов будет внук. |
Mike Farrell and Shelley Fabares reprise their roles of Jonathan and Martha Kent in Superman: Brainiac Attacks. |
Майк Фаррелл и Шелли Фабарес вернулись к озвучиванию Джонатана и Марты Кентов в мультфильме Супермен: Брейниак атакует. |
"Martha Wainwright, I Know You're Married But I've Got Feelings Too". |
Кавер «See Emily Play» появляется на альбоме «I Know You're Married But I've Got Feelings Too» (2008) Марты Уэйнрайт. |
The thing that got Martha Payne's opinions out into thepublic was a piece of technology, but the thing that kept themthere was political will. |
Записи Марты Пейн стали доступны публике благодарятехнологии, но удержать их на месте помогла политическаяволя. |
Ab, I'm becoming a mogul a la Jay-Z, a la Martha Stewart, a la Bethenny Frankel. |
Я становлюсь большой шишкой типа Джей-Зи, Марты Стюарт или Бетенни Франкель. |
You started off by tearing out all the telephones and light switches... and wrecking my sister Martha's motorcar. |
Вы боялись телефонов и выключателей света... и пытались разбить машину моей сестры Марты. |
And she was this wild mix of Martha Stewart, and what we know as G.I. Jane. |
Она была дикой смесью Марты Стюарт и девушки из фильма «Солдат Джейн». |
It does make me wonder why Martha's the one haunting the house, when it was her husband who was murdered. |
Любопытно, почему в доме призрак Марты, если убили её мужа. |
The I.R.S. Agent standing by to crawl up Martha's audit is not. |
А вот агент налогового управления, нацеленный на проверку доходов Марты - уже не для забавы. |
Martha's got these little parrot claws, can't get deep in the muscle. |
У Марты две хилых цыплячьих лапки, у нее не хватает сил надавить на мышцы. |