| Compliments of her honor our mayor, Mrs. Martha Tinsdale. | Комплименты в честь нашего мэра, Миссис Марты Тинсдейл. |
| To save Martha, bring me the head of the bat. | Ради спасения Марты, принеси мне голову Бэтмена. |
| Martha lovers do not need to afraid of being exposed. | Любовникам Марты не нужно бояться разоблачения. |
| I'm not switching out Martha's ashes. | Я не буду подменять прах Марты. |
| I should've taken Martha Stewart up on her offer to decorate the nursery. | Я должна была принять предложение Марты Стюарт, чтобы украсить детскую комнату. |
| So, Martha's boyfriend has a fake identity. | Значит, парень Марты имеет поддельную личность. |
| I received a letter from my cousin Martha in Nebraska. | Мне пришло письмо от кузины Марты из Небраски. |
| There's no evidence that she's the daughter of Martha. | Нет никаких доказательств, что она ребенок Марты. |
| We're so grateful that you're here to find Martha. | Мы так благодарны что вы здесь для поисков Марты. |
| And there's a broken mirror in Martha's house. | И здесь, в доме Марты разбитое зеркало. |
| I've got stuff to do for Martha. | Мне нужно кое-что сделать для Марты. |
| And Martha's baby will have a caring, responsible father. | А у ребенка Марты будет заботливый, ответственный отец. |
| Martha's judgment's a bit personal at the moment. | Суждения Марты теперь стали немного более эмоциональными. |
| Sophie, look, Max's homemade cupcakes got a blurb in Martha Stewart Living. | Слушай, Софи Домашние кексы от Макс рекламируются в Жизни Марты Стюарт. |
| I was going over the files again of Martha's. | Я просмотрел документы полученные от Марты. |
| He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. | Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать. |
| The following reports from each working group were presented to Committee members in a plenary session chaired by Martha Oyhanarte. | На пленарном заседании, проведенном под председательством г-жи Марты Оянарте, были представлены следующие доклады от каждой рабочей группы. |
| Martha's sister sure thinks you are. | Сестра Марты точно верит, что способен. |
| We'd like to talk about Henry and Martha Strauss getting divorced. | Мы бы хотели поговорить о вынесении окончательного решения по разводу Генри и Марты Штраус. |
| You're supposed to be with Martha tonight. | Ты ведь сегодня должен ночевать у Марты. |
| You know that I haven't sung in public since Martha. | Вы знаете, что я не выступал на публике с тех пор как Марты не стало. |
| But Gotham's Goat hasn't cast his shadow over Thomas and Martha Wayne's celebration of beloved son... | Но готэмский Козерог ещё не попытался испортить праздник любимого сына Томаса и Марты Уэйн. |
| Mary Todd Lincoln versus Martha Washington. | Мэри Тодд Линкольн против Марты Вашингтон. |
| Clark Kent, Jonathan and Martha's son. | Кларк Кент. Сын Джонатана и Марты. |
| Max, Martha Stewart has our business card. | Макс, у Марты Стюарт есть наша визитка. |