Примеры в контексте "Manslaughter - Непредумышленном убийстве"

Перевод

Примеры

Примеры: Manslaughter — Непредумышленном убийстве

• Steven Robert Rigsby, convicted of manslaughter, assault.

  Стивен Роберт Ригсби, признан виновным в непредумышленном убийстве, нападении, торговле наркотиками.

• The driver was charged with manslaughter but was not convicted.

  Водитель попал под суд по обвинению в непредумышленном убийстве, но не был осуждён.

• If it comes to manslaughter, someone will talk.

  Если речь идет о непредумышленном убийстве, кто будет говорить об этом.

• We can still get him for manslaughter.

  Мы все еще можем обвинить его в непредумышленном убийстве.

• You have, quite rightly, pleaded guilty to the charge of manslaughter.

  Вы совершенно справедливо признали себя виновным в непредумышленном убийстве.

• You plead guilty to manslaughter, you're looking at a twelve-stretch.

  Признаешь себя виновным в непредумышленном убийстве, получишь двенадцать лет.

• The CPS would accept a plea to the lesser charge of manslaughter.

  Обвинение согласно на меньшее обвинение в непредумышленном убийстве.

• This is the reason why I am thinking of indicting you for unintentional manslaughter...

  Именно поэтому я предъявляю вам обвинение в непредумышленном убийстве.

• Mr. Lesueur, I plan to question you on a charge of manslaughter in relation to the death of Officer Lionel Sanchez.

  Месье Лесуэйр, я буду допрашивать вас по обвинению в непредумышленном убийстве, приведшему к смерти офицера Лионеля Саншеза.

• She was also charged with manslaughter in the accident, But those charges were dropped.

  А ещё, её обвинили в непредумышленном убийстве во время аварии, но эти обвинения были сняты.

• That's because you may be facing a manslaughter charge in the death of Isabel Greene.

  Это всё потому, что тебе могут предъявить обвинение в непредумышленном убийстве Изабель Грин.

• So Cameron Radcliffe was arrested for manslaughter, but then later acquitted.

  Итак, Кэмерон Редклиф был обвинен в непредумышленном убийстве, но позднее был оправдан.

• Cleaver Greene, we're here to arrest you on a charge of manslaughter.

  Кливер Грин, мы здесь, чтобы арестовать вас по обвинению в непредумышленном убийстве.

• So, given these numbers, whoever brought that marble table onto the balcony could be guilty of manslaughter.

  А значит, учитывая цифры, тот, кто вытащил этот мраморный стол на балкон может быть виновным в непредумышленном убийстве.

• But we can imply a link to manufacture and laundering, so we could get him for accessory to manslaughter.

  Но мы могли бы намекнуть на связь производства и отмывания денег, Так мы сможем пришить ему соучастие в непредумышленном убийстве.

• We're charging Douglas Calahan with the murder of your husband and the manslaughter of Mrs McDonald.

  Мы выдвигаем обвинение Дугласу Калахану в убийстве вашего мужа и непредумышленном убийстве миссис Макдональд.

• In other news, two schoolgirls face charges of manslaughter after a tragic accident whilst shooting a short film.

  К другим новостям, Две школьницы обвинены в непредумышленном убийстве после трагического несчастного случая во время съёмки короткометражки.

• Look, bottom line is, this is a manslaughter case.

  Слушайте, главное, что это дело о непредумышленном убийстве.

• We've prepared for a manslaughter case.

  Мы подготовились к делу о непредумышленном убийстве.

• Three staff on duty at Sangi station were charged with manslaughter.

  Трём дежурным на станции Санги были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве.

• He'll agree to a plea of manslaughter, with no jail time.

  Он согласится на обвинения в непредумышленном убийстве, без тюремного заключения.

• Defendant is charged with manslaughter, penal code 205.

  Умебаяши обвиняется в непредумышленном убийстве по статье 205.

• We'll accept a plea of guilty to manslaughter due to diminished responsibility.

  Мы готовы принять ваше признание в непредумышленном убийстве при ограниченной вменяемости.

• If you plead guilty to manslaughter diminished responsibility you'll go somewhere where you can get help.

  Если вы признаетесь в непредумышленном убийстве при ограниченной вменяемости, вас отправят туда, где вам смогут помочь.

• Macklin was tried for murder, conducted his own defence and, though not acquitted, escaped with manslaughter.

  Ч. Маклин был судим за убийство, сам вёл свою собственную защиту и, хотя и не добился оправдания, избежал обвинения в непредумышленном убийстве.

Другие варианты перевода слова manslaughter

• Непредумышленное убийство
• В убийстве
• Простого убийства
• Непреднамеренном убийстве
• Непредумышленного убийства
• Неумышленном убийстве
• В непредумышленном
• Причинение смерти по неосторожности
• За простое
• В непреднамеренном
• Неумышленного
• Непреднамеренное

Слово manslaughter в словаре

Manslaughter — Непредумышленное убийство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова