| Like the Sicilian Mafia, the American Mafia did not use the term mafia to describe itself. | Подобно сицилийской мафии, мафия американская, не используют термин мафия, чтобы описать себя. |
| "Mafia" properly refers to either the Sicilian or Italian-American Mafia. | Термин мафия одинаково относится как к сицилийской, так и к американской мафии. |
| The press wrote of a "lethal blow to the Mafia", but Mori said to a member of his staff: These people haven't understood yet that brigands and the Mafia are two different things. | В прессе того времени писали о «смертельном ударе по мафии», но Чезаре Мори сказал: Эти люди еще не поняли, что разбойники и мафия это две разные вещи. |
| The Albanian mafia or Albanian organized crime (Albanian: Mafia Shqiptare) are the general terms used for criminal organizations based in Albania or composed of ethnic Albanians. | Албанская мафия или албанская организованная преступность являются общими терминами, используемыми для различных преступных организаций, базирующихся в Албании или состоящих из этнических албанцев. |
| This image of three men wearing gas masks was taken in Chernobyl originally, and I pasted it in Southern Italy, where the mafia sometimes bury the garbage under the ground. | Эта фотография трёх мужчин в противогазах изначально была сделана в Чернобыле, а я разместил её в Южной Италии, где мафия иногда закапывает отходы просто под землю. |
| I'd guesstimate Mexican Mafia hit squad. | По-моему, это Мексиканская Мафия из этого округа. |
| The Oil Mafia calls it 'Paani Kana'. | Нефтяная мафия называет это "Пани Кана". |
| Estrellas here, 520 Mafia over there. | Звезды здесь, Мафия 520 там. |
| Hobart Park Kings, Wa Ching Council and the 520 Mafia. | Короли парка Хобарт, Совет Ва Чинг и Мафия 520. |
| I mean, 520 Mafia is a full-service gang. | Я говорю о том, что Мафия 520 предоставляет весь спектр услуг. |
| In the United States, the Mafia makes witnesses disappear so they can't testify in court. | В Штатах мафия убирает свидетелей, чтобы те не могли свидетельствовать в суде. |
| No, just until the Robot Mafia finds and kills you. | Нет, только пока Мафия Роботов не найдет и не убьет тебя. |
| Giulio, the Mafia murdered Salvo Lima. | Джулио, мафия убила Сальво Лиму. |
| In urban areas, organized crime syndicates such as the "land Mafia" may influence decision-making. | В городских районах влияние на процесс принятия решений могут оказывать организованные преступные синдикаты, такие, как "земельная мафия". |
| Nevertheless, the Mafia was suspected of involvement in the bloodbath and many other attacks on left-wing organisations and leaders. | Однако мафия тоже подозревалась в причастности к кровавой бойне и ко многим другим нападениям на левые организации и их лидеров. |
| He showed with words and deeds that his Mafia was not criminal. | Словом и делом он показал, что его мафия не была преступна. |
| The Villalba Mafia thus emerged as an alternative social regime centred on the membership in church-sponsored associations that generated considerable social capital. | Виллальбская мафия, таким образом, возникла как альтернативный социальный режим, основанный на членстве в церковно-спонсируемых ассоциациях, которые создали значительный социальный капитал. |
| The next day they begin operation "Mafia", as named by Gibert. | На следующий день начинается операция «Мафия», разработанная Жибером. |
| In just a few years, the city was big enough to establish a satellite settlement at nearby Mafia Island. | За несколько лет город был достаточно большим, чтобы основать зависимое поселение на соседнем острове Мафия. |
| He wrongly believed that the Sicilian Mafia would behave as they did in America and not kill a policeman. | Петрозино ошибочно считал, что сицилийская мафия не станет убивать полицейского, как они не убили его в Америке. |
| Mussolini nominated Mori as a senator, and fascist propaganda claimed that the Mafia had been defeated. | Муссолини назначил Мори сенатором, а фашистская пропаганда возвестила стране, что мафия была разгромлена. |
| The Mafia eventually gets tired of Peppino and decides that life would be easier without him. | Мафия в конце концов устает от Пеппино и решает, что без него жизнь будет легче. |
| Castellano became convinced that the Mafia was the strongest political and social force on Sicily to be reckoned with. | Кастеллано понял, что мафия была сильной политической и социальной силой на Сицилии, с которой приходится считаться. |
| Gucci Mane released his 14th mixtape on January 3, 2015, 1017 Mafia: Incarcerated. | Gucci Mane выпустил свой 14-й цифровой альбом 3 января 2015, 1017 Мафия:. |
| I thought the Robot Mafia killed you. | Я думал Робо Мафия вас убила. |