Английский - русский
Перевод слова Mafia
Вариант перевода Мафиозные

Примеры в контексте "Mafia - Мафиозные"

Примеры: Mafia - Мафиозные
This is tangible evidence that some Mafia networks have not been dismantled, on the contrary . Это весомое доказательство того, что некоторые мафиозные сети далеко не демонтированы.
In short, they're Mafia bandits. Это, короче, разбойники мафиозные.
In the 1920s, Italian Mafia families began waging wars for absolute control over lucrative bootlegging rackets. В начале 1920-х годов итальянские мафиозные семьи начали войны за абсолютный контроль над «алкогольным» бизнесом.
It remains unclear if any of the Mafia money Sindona had lost was recovered. Остаётся неясным, были ли мафиозные деньги, потерянные Синдона, возмещены.
Since the 1940s, Mafia families from New York, Cleveland, Kansas City, Milwaukee and Chicago had interests in Las Vegas casinos. Начиная с 1940-х годов мафиозные семьи Нью-Йорка, Кливленда, Канзас-Сити, Милуоки и Чикаго начали подтягиваться в Лас-Вегас.
Canadian Mafia journalists Lee Lamothe and Adrian Humphreys dubbed the Rizzuto clan the Sixth Family to put them on an equal foot as the Five Families of Cosa Nostra in New York. Канадские мафиозные журналисты Ли Ламоф и Адриан Хамфрис окрестили клан Риззуто Шестой семьей, чтобы поставить их на равную ступеньку в качестве пяти семей Коса Ностры в Нью-Йорке.
Mafia operations in the United States in the 1920s were controlled by Giuseppe "Joe The Boss" Masseria, whose faction consisted mainly of gangsters from Sicily and the Calabria and Campania regions of Southern Italy. Мафиозные операции в США в 1920-х находились под контролем Джо Массерия, чья семья состояла в основном из бандитов Сицилии и калабрийских и кампаниийских регионов Южной Италии.
In the media Vizzini was often depicted as the "boss of bosses" - although such a position did not exist in the loose structure of Cosa Nostra, and later Mafia turncoats denied he ever was the boss of the Mafia in Sicily. В СМИ Калоджеро часто называли «боссом боссов», хотя такой позиции не существует в рыхлой структуре Коза ностра, а позже мафиозные перебежчики отрицали, что он когда-либо был боссом мафии на Сицилии.