Примеры в контексте "Lyon - Лиона"

Перевод

Примеры

Примеры: Lyon — Лиона

• You know that chateau near lyon that I told you about?

  Помнишь то шато недалеко от Лиона, о котором я говорил тебе?

• It is planned to hold a meeting of rapporteurs in the Lyon region in France before the session.

  Планируется провести до сессии в районе Лиона, Франция, совещание докладчиков.

• Henry III, whom he accompanied to Poland named him governor of Lyon.

  Сопровождал Генриха III в Польшу и был назначен им губернатором Лиона.

• A high-speed rail link is planned from Lyon to Turin.

  Запланирована также скоростная линия из Лиона в Турин.

• Let's get out of Lyon and head for Switzerland.

  Надо уехать из Лиона и попасть в Швейцарию.

• I used to work in the Lyon suburbs I teach English.

  Я работала в пригороде Лиона. Преподаю английский.

• He thanked the French Government as well as the City of Lyon for their unwavering support in this endeavour.

  Оратор поблагодарил французское правительство, а также муниципалитет Лиона за неустанную поддержку этих усилий.

• A bottle of champagne and several oysters and she discovered that the cocktail waitress was from Lyon.

  Бутылка шампанского и несколько устриц и она разузнала, что официантка была из Лиона.

• I can't believe the Cardinal of Lyon has given us all this information.

  Я не могу поверить, что кардинал Лиона дал нам эту информацию.

• 5 kilometres of tailbacks north of Lyon.

  Пятикилометровая пробка к северу от Лиона.

• Since 2008, she has been a councillor of the city of Lyon, responsible for major events, youth and community life.

  С 2008 года она была советником города Лиона, ответственной за крупные молодежные и общественные мероприятия.

• Saskatchewan's official tartan was registered with the Court of Lord Lyon King of Arms in Scotland in 1961.

  Официально клетчатая материя Саскачевана была зарегистрирована в суде лорда Лиона Кинга в Шотландии в 1961 году.

• I think we'd better go to some city like Lyon.

  Думаю, теперь нам лучше остановиться в большом городе, вроде Лиона.

• 'Or even leave Lyon and join the family in Paris.

  "Или даже так: уезжай из Лиона и присоединись к ним в Париже".

• He attended the Collège Saint-Pierre of Villemontais before entering the seminary in the diocese of Lyon.

  Он посещал Коллеж Сен-Пьер перед поступлением в семинарию в епархии Лиона.

• Tarrare was born in rural France, near Lyon, around 1772.

  Таррар родился около 1772 года в сельской местности в окрестностях Лиона.

• On the 12 of 'April, just outside of Lyon, the Spanish envoy and his escorts were slaughtered.

  Двенадцатого апреля, недалеко от Лиона... был убит испанский посол и его охрана.

• There, you take the first bus to Lyon.

  Там ты сядешь на первый автобус до Лиона.

• His family sought refuge in a village near Lyon with false papers.

  Его семья пряталась в окрестностях Лиона, живя по поддельным документам.

• I never went to the Gestapo in Lyon.

  Я никогда не был в гестапо Лиона.

• One of Anne-Marie's mates from Lyon called earlier about some arrest report she never did.

  Один из приятелей Анны-Марии из Лиона звонил чуть раньше по поводу рапорта, который она не сделала.

• Prior to the meeting, it is planned to hold a meeting of rapporteurs in the Lyon region in France.

  Планируется провести до сессии в районе Лиона (Франция) совещание докладчиков.

• In 1743, at the age of 15, he moved from Lyon to Paris where he was employed as an apprentice designer at the Gobelin factory.

  В 1743 году переехал из Лиона в Париж, где стал работать учеником проектировщика орнаментов на фабрике гобеленов.

• I would also like to thank publicly the Mayor of Lyon, Mr. Raymond Barre, former Prime Minister of France, for his support for this initiative.

  Я хотел бы также публично поблагодарить мэра Лиона, бывшего премьер-министра Франции, г-на Раймона Барра за поддержку этой инициативы.

• In November 2006, a Lyon court fined Bruno Gollnisch, second in command of the FN, 10,000 euro for questioning the existence of the Holocaust.

  В ноябре 2006 года суд Лиона оштрафовал Бруно Голниша, второго по команде FN, 10000 евро за выражения сомнений в существовании Холокоста.

Другие варианты перевода слова lyon

• Лионе
• Лайон
• Лион
• Лайона
• Лионской
• Лионский
• Лионского
• Lyon
• Лайоном
• Лионская
• Лионом
• Лионском