Not at Luigi's. There're other places. |
Да ну его, Луиджи, здесь полно разных бистро. |
One of the university's brightest stars was the anatomist Luigi Aloisio Galvani. |
Одной из самых ярких звёзд университета был анатом Луиджи Гальвани. |
Luigi Impastato - Played by Luigi Maria Burruano is Peppino's father and works for the local Mafia boss who is the center of all of the local drug trade. |
Луиджи Импастато-играет Луиджи Мария Бурруано, отца Пеппино, который работает на местного босса мафии, являющегося центром всей местной торговли наркотиками. |
propongo un oscar come miglior attore a stefano fogliata ea luigi braghini per la regia... I propose an Oscar as best actor in stefano sheet luigi Braghina for directing... |
propongo un oscar come miglior attore a stefano fogliata ea luigi braghini per la regia... Я предлагаю на Оскара как лучший актер в Стефано fogliata и Луиджи braghini направления... |
After talking with Luigi about the truffles for Luigi's restaurant where he offers to pay them for any more truffles found, Lisa then uses Bart to find more truffles. |
После разговора с Луиджи, который предлагает деньги за новые трюфели, Лиза использует Барта для нахождения новых трюфелей. |
You have to talk to Luigi about receipts. |
Это вам стоит обратиться к Луиджи. |
Look, I'd probably just had one too many at Luigi's. |
Слушай, я, наверное, просто перебрал у Луиджи. |
Here's your new roommate, Luigi Cassulo. |
Вот твой сожитель. Луиджи Кассуло. |
To the newly elected judges, Vladlen Vereshchetin, Luigi Ferrari Bravo and Rosalyn Higgins, we extend our congratulations. |
Мы поздравляем вновь избранных судей: Владлена Верещетина, Луиджи Феррари Браво и Розалин Хиггинс. |
H.E. Mr. Oscar Luigi Scalfaro, President of Italy, made a statement. |
С заявлением выступил президент Италии Его Превосходительство г-н Оскар Луиджи Скальфаро. |
Luigi won't let anybody ride in the cab. |
Луиджи никому не позволит сесть к нему в кабину. |
Crumpets and Cheerios, and that's a spicy meatball, Luigi. |
Пышечки и Пончики, и ты, Фрикаделька Луиджи. |
Luigi, put them on my tab. |
Луиджи, запиши на мой счёт. |
The pleasure is all yours, Luigi. |
Удовольствие оставь при себе, Луиджи. |
Luigi, a glass of champagne for the lady. |
Луиджи, бокал шампанского для леди. |
Just the bill, please, Luigi. |
Только счет, Луиджи, пожалуйста. |
Luigi, get Mr Skelton a drink. |
Луиджи, принеси мистеру Скелтону выпить. |
I couldn't be happier for you, Luigi. |
Я никогда не был так счастлив за тебя, Луиджи. |
Lucretia Myers; Wolfgang Stockl; Gian Luigi Valenza. |
Лукриша Майерз; Вольфганг Штокль; Джан Луиджи Валенца. |
Either way, I seek your indulgence to give the floor to Mr. Luigi Lauriola. |
В любом случае я прошу Вас предоставить слово гну Луиджи Лауриоле. |
The informal preparatory meeting was chaired by Luigi Lauriola (Italy), Chairman-elect of the ad hoc committee. |
Неофициальное подготовительное совещание проходило под председательством Луиджи Лауриола (Италия), избранного Председателем специального комитета. |
I never went to Casablanca with Luigi. |
Я никогда не ездила в Касабланку с Луиджи. |
I thought your name was Giulio, not Luigi. |
Мне казалось вас зовут Джулио, а не Луиджи. |
That, and Luigi told me. |
Вот так, и Луиджи сболтнул мне. |
'Professor Luigi Fontana has spent the last ten years studying a group of people 'who severely calorie restrict every single day. |
Профессор Луиджи Фонтана в течение последних десяти лет изучает группу людей, которые ограничивают ежедневное потребление калорий. |