Перевод luigi с английского на русский

• Луиджи
• Luigi

Луиджи (примеров 400)

I didn't realize, Luigi is getting married!
Я не сразу поняла. Луиджи женится!

Oscar Luigi Scalfaro (Italian pronunciation:; 9 September 1918 - 29 January 2012) was an Italian politician and magistrate, the ninth President of the Italian Republic from 1992 to 1999, and subsequently a senator for life.
Оскар Луиджи Скальфаро (итал. Oscar Luigi Scalfaro; 9 сентября 1918, Новара - 29 января 2012, Рим) - итальянский государственный деятель, президент Италии в 1992-1999, затем пожизненный сенатор.

We would like to reiterate through Ambassador Luigi Lauriola our appreciation and respect for the effort put forth by our colleagues in Vienna during the intensive negotiations on the Protocol we have just adopted.
Мы хотели бы через посла Луиджи Лауриолу выразить признательность нашим коллегам в Вене и отдать им дань уважения за работу, проделанную в ходе интенсивных переговоров по только что принятому нами Протоколу.

But above all, during his whole life and in any place where he lived, the pious Luigi most abhorred any talk or dealing with women, whose presence he avoided in such a way that whoever saw him thought he had a natural dislike of them...
Но кроме этого теперь на всю жизнь, где бы он ни жил, Луиджи чурался разговаривать и знакомиться с женщинами, чьего присутствия он избегал, так что любой, кто его видел, считал, что он испытывает к ним врожденную неприязнь...

We're intrigued by the possibility. but why did Luigi from Bologna galvanise his frogs?
Еще одни кандидаты - это голвастик и лягушка, но зачем Луиджи из Болоньи гальванизировал свою лягушку?

Luigi (примеров 20)

Relais Borgo San Luigi is a four-star dream hotel for lovers of art, nature and gourmet food and wine.
«Relais Borgo San Luigi» - это четырёхзвёздочный отель, мечта любого любителя природы, искусства и эногастрономии.

The original edition was issued in two volumes: Luigi Serafini, Codex Seraphinianus, Milano: Franco Maria Ricci, 1981,127+127 pp., 108+128 plates, ISBN 88-216-0026-2 + ISBN 88-216-0027-0.
Оригинальное издание книги является редкой и дорогой работой и было выпущено/тираж? Франко Мария Риччи в Милане в двух томах: Luigi Serafini, Codex Seraphinianus, Milano: Franco Maria Ricci, 1981,127+127 pp., 108+128 plates, ISBN 88-216-0026-2 + ISBN 88-216-0027-0.

Retrospective exhibitions of his work were held the following year at the Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci in Prato and at the Palazzo Cusano in Cusano Milanino where Carcupino had lived from 1946 until the mid-1950s.
Ретроспективные выставки его работ были проведены в следующем году в Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci в Прато и в Палаццо Кузано в Кузано-Миланино, Где Каркупино жил с 1946 года до середины 1950-х годов.

He soon came under the tutelage of Luigi 'Bibi' Ghedina, one of the best Dolomite rock climbers of the age.
Скоро под опекой Луиджи «Биби» Гедины (Luigi Bibi Ghedina) он стал одним из лучших для своего возраста скалолазов в Доломитовых Альпах.

Once, in responding to a journalist who asked if he was a student of Luigi Loir, he replied in pun: "Non, seul élève de moi-même."
Однажды, когда журналист спросил его, не является ли он учеником Луиджи Луара (Luigi Loir), он каламбурно ответил «Non, elève de lui tout seul» (нет, я сам свой ученик).