At one time Luigi Pistilli was one of Italy's most respected actors of stage, screen, and television. |
В своё время Луиджи Пистилли был одним из самых уважаемых актёров сцены, экрана и телевидения в Италии. |
"Luigi Lilio and the Gregorian reform of the calendar". |
"Луиджи Лилио и григорианская реформа календаря". |
Coeli was educated in medicine by her father and corresponded with the physician Luigi Sacco. |
Коэли учил медицине её отец, и она переписывалась с врачом Луиджи Сакко. |
Among the most influential composers in Europe were Pierre Boulez, Luigi Nono, and Karlheinz Stockhausen. |
Среди наиболее влиятельных композиторов в Европе были Пьер Булез, Луиджи Ноно и Карлхайнц Штокхаузен. |
Luigi Boccherini becomes court composer in Berlin. |
Луиджи Боккерини становится придворным композитором в Берлине. |
Salvatore is introduced to Claude when he called a meeting with Joey Leone, Toni Cipriani and Luigi Goterelli. |
Сальваторе знакомится с Клодом, когда устраивает встречу с Джоуи Леоне, Тони Сиприани и Луиджи Готерелли. |
Luigi Galvani's pioneering work in the late 1700s set the stage for studying the electrical excitability of muscles and neurons. |
В то время как новаторская работа Луиджи Гальвани в конце 1700-х годов заложила основу для изучения электрической возбудимости мышц и нейронов. |
This was followed by collections from Luigi Colani, Werner Berges, Karim Rashid and Zaha Hadid. |
За ней следуют коллекции от Луиджи Колани, Вернера Бергеса, Карима Рашида и Захи Хадид. |
Labriola was born in Naples on 21 January 1873 to Luigi Labriola, an artisan. |
Лабриола родился в Неаполе 21 января 1873 года в семье ремесленника Луиджи Лабриолы. |
January 21 - Luigi Boccherini becomes an official composer to Prince Frederick William of Prussia. |
21 января - Луиджи Боккерини становится придворным композитором принца Фридриха Вильгельма. |
In the game, Mario and Luigi combat Cackletta, the primary antagonist. |
В игре Марио и Луиджи борются против ведьмы Каклетты, основного антагониста игры. |
She is the daughter of local architect, Luigi Rosselli, and visual artist, Juliet Holmes à Court. |
Является дочерью архитектора, Луиджи Росселли и визуального художника Джульет Холмс Курт. |
Giacomo Di Chirico was born in Venosa into a carpenter's family, the younger son of Luigi and Caterina Savino. |
Джакомо ди Кирико родился в Венозе в семье плотника, младший сын Луиджи и Катерины Савино. |
Maria often travelled on the continent, on one occasion accompanied by Luigi Marchesi, a famous Italian castrato. |
Мария часто путешествовала по Европе, однажды в сопровождении Луиджи Маркези, знаменитого итальянского певца-кастрата. |
The player can play as either Mario, or his brother, Luigi. |
У пользователя есть возможность играть за Марио или за его брата Луиджи. |
Luigi Cherubini becomes music director for the Théâtre Monsieur. |
Луиджи Керубини становится музыкальным директором «Театра Месье». |
The cemetery was designed by the Maltese architect Emanuele Luigi Galizia. |
Кладбище было спроектировано мальтийским архитектором Эмануэле Луиджи Галиция. |
Mickey always checks Luigi's visitors for him, and will deliver a written letter to them at times. |
Микки всегда проверяет посетителей Луиджи, и даёт им записки время от времени. |
Luigi Ferdinando Marsigli shows that coral is an animal rather than a plant as previously thought. |
Луиджи Фердинандо Марсильи установил, что коралловые это животные, а не растения, как считалось ранее. |
But then they meet the penguin Darcy and his assistants: the walrus Luigi and the dolphin Ralph. |
Но потом они встречают пингвина Дарси и его помощников: моржа Луиджи и дельфина Ральфа. |
Meanwhile, Luigi is constantly harassed by the Finnish Commerce Council who are trying to get a sizable donation often pleading pitifully. |
Между тем, Луиджи постоянно беспокоит Финский совет по торговле, который пытается заполучить значительное пожертвование, часто жалуясь на них. |
Daniele De Luigi was later confirmed as the new chairman of San Marino Calcio. |
Даниэле Де Луиджи был позже подтверждён в качестве нового председателя «Сан-Марино Кальчо». |
Luigi Chinetti won Le Mans initially as an Italian, but later won as an American. |
Луиджи Чинетти выиграл Ле-Ман первоначально как итальянец, но позже победил как американец. |
On 25 June Ireland faced Romania at the Stadio Luigi Ferraris in Genoa. |
25 июня Ирландия столкнулась с Румынией на стадионе Луиджи Феррарис в Генуе. |
He was replaced by another Italian, Luigi Simoni. |
Его заменил ещё один итальянец Луиджи Симони. |