He was the owner of the confectionery business of John Mackintosh & Sons Ltd and for many years Chairman of the National Savings Committee. |
Он был владельцем кондитерской компании «John Mackintosh & Sons Ltd» и в течение многих лет занимал пост председателя Национального сберегательного комитета. |
He was Chairman of the woollen manufacturing firm of Kelsall & Kemp Ltd and a former President of the National Union of Manufacturers and Governor of the BBC. |
Он был председателем шерстяной производственной фирмы «Kelsall & Кемп Ltd» и бывшим президентом Национального союза промышленников и главой Би-би-си. |
On 12 November 2003, the region's founding company Gwent Rugby Ltd entered into administration. |
12 ноября управляющая клубом компания «Gwent Rugby Ltd» приступила к работе. |
He and his company, Sora Ltd. alongside Nintendo, started a first-party studio, Project Sora, which was 72% owned by Nintendo and 28% owned by Sora Ltd. |
Он и его компания Sora Ltd., совместно с Nintendo, образовали внутреннюю студию Project Sora, которая на 72 % принадлежала Nintendo и 28 % - Sora Ltd. |
The company was established in 2002 as Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd, after it was spun off from parent Daewoo Motor Co. Ltd. |
Компания была создана в 2002 году как Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd, после того как была выделена из материнской Daewoo Motors. |
He was also the founder and director of the «Planet Co. Ltd» company. |
Основатель и директор компании «Planet Co. Ltd». |
Orient Thai Airlines Co., Ltd. is a Thai airline with its head office in Khlong Toei, Bangkok. |
Orient Thai Airlines Co., Ltd. - тайская авиакомпания со штаб-квартирой в Клонгтей, Бангкок. |
Ford then established Ford Advanced Vehicles Ltd, a new subsidiary under the direction of Wyer, to manage the project. |
Ford основал новый филиал под руководством Уайера, Ford Advanced Vehicles Ltd, для управления проектом. |
Limited-edition variants include the SG Robot Special and the limited-edition Robot SG LTD. |
Ограниченные варианты издания включают SG Robot Special и SG Robot LTD. |
In the same year, Ian and Jonathan led a management buyout of the studio from Eidos Interactive, forming Kuju Ltd. |
В том же году Ян и Джонатан возглавили выкуп руководства студией от Eidos Interactive, создав Kuju Ltd. |
Since 2005 the airport has been operated by Tallinn Airport Ltd. |
С 2005 года аэропорт принадлежит Tallinn Airport Ltd. |
On 2012, Frode Fagerli and Robin Reed had become the owners of the company and named it Gaming Innovation Group Ltd. |
В 2012 году Frode Fagerli и Robin Reed стали владельцами компании и назвали ее Gaming Innovation Group Ltd. |
STARCO Europe buys into the British company - new group is named STARCO DML Ltd. |
STARCO Europe приобретает фирму в Англии, которая получает название STARCO DML Ltd. |
In 1986 JB Advani & Co launched an Initial Public Offering and ceased to be the holding company of Advani-Oerlikon Ltd. |
В 1986 году компания JB Advani & Co перестала быть холдинговой компанией Advani-Oerlikon Ltd. |
Volkswagen Australia Ltd was formed in 1957 by Volkswagen AG of Germany and various Australian state Volkswagen distributors. |
Volkswagen Australia Ltd образована в 1957 году немецкой компанией Volkswagen и несколькими австралийскими дистрибьюторами автомобилей. |
"PLH Invest LTD" has the pleasure of presenting to Your attention its brand new holiday complex "Gallery" in the town of Obzor. |
PLH Invest Ltd. имеет удовольствие представить Вашему вниманию свой последний комплекс для отдыха "Галерея" в городе Обзор. |
Immediately after the launch, the first order was a semiconductor device - DSS 38M, which was ordered by Caspian Drilling Company LTD. |
Сразу же после запуска первым заказом было полупроводниковое устройство - DSS 38M, которое было заказано Caspian Drilling Company LTD. |
Mir is a computer display server and, recently, a Wayland compositor for the Linux operating system that is under development by Canonical Ltd. |
Mir - это графический сервер для операционных систем на базе Linux, находящийся в разработке Canonical Ltd. |
In 1962, Canadian Bechtel Ltd. was commissioned to develop a plan for Edmonton's rapid transit system. |
В 1962 году компания Canadian Bechtel Ltd. создала план лёгкого метрополитена. |
By the 1990s, the company name had changed to The TDL Group Ltd. |
В 1991 году компания изменила своё название на The TDL Group Ltd. |
Megpoid (メグッポイド, Meguppoido) is a Vocaloid by Internet Co., Ltd... |
メグッポイド Meguppoido) - это вокалоид, выпущенный компанией Internet., Ltd... |
Life is Feudal is video game franchise set in a fictional Medieval world, developed by Bitbox Ltd. |
Life is Feudal - серия компьютерных игр в средневековом сеттинге, разрабатываемая компанией Bitbox Ltd. |
Death and Progress is the fourth studio album released by the British heavy metal band Diamond Head in 1993, through Castle Music Ltd. |
Death and Progress - студийный альбом группы Diamond Head, вышедший в 1993 году на лейбле Castle Music Ltd. |
Our company, the ReservationRobot Ltd. is dealing with on- line hotel room reservation for quality, Hungarian hotels. |
Наша компания, ReservationRobot Ltd, обслуживает бронирование номеров в качественных венгерских отелях. |
Since 1994, UNEP and the London-based company SustainAbility Ltd. have produced 11 reports on corporate sustainability reporting through the joint "Engaging Stakeholders" programme. |
С 1994 года ЮНЕП и базирующаяся в Лондоне компания SustainAbility Ltd. подготовили 11 докладов по устойчивой отчетности корпораций в рамках совместной программы привлечения участников. |