Перевод ltd с английского на русский

alfred mcalpine services and pipelines ltd.

"АЛЬФРЕД МАКЭЛПАЙН СЕРВИСЕЗ ЭНД ПАЙПЛАЙНЗ ЛТД."

The United Kingdom (through Ricardo AEA ltd) provided $1,303 to cover the expenses of the secretariat's participation in the meeting of the Task Force on Emission inventories and Projections (Istanbul, 13-15 May, 2013).

Соединенное Королевство представило (через компанию "Рикардо АЕА лтд") 1303 долл. США для покрытия расходов, связанных с участием секретариата в работе заседания Целевой группы по кадастрам и прогнозам выбросов (Стамбул, 13-15 мая 2013 года).

Wood Group Engineering Ltd. (United Kingdom).

"Вуд груп инджиниринг лтд." (Соединенное Королевство).

Halliburton Ltd. (United Kingdom).

"Хэллибертон лтд." (Соединенное Королевство).

A company «Principal London Ltd» will change the method of investing of hundreds of thousands in Great Britain.

Компания «Принсипал Лондон Лтд» изменит способ инвестирования сотен тысяч в Великобритании.

and Kadetov Vlas, commercial director of "Sailing centre, ltd.".

и Кадетов Влас, коммерческий директор ООО «Парусный центр».

Since early January, the journal Horror Studies, the British publisher Intellect Ltd. (Bristol) available.

С начала января, журнал Ужас исследований британским издателем Интеллект ООО (Bristol) доступны.

TC Motors Ltd is the general representative of Chrysler/Jeep/Dodge automobiles in Latvia.

ООО ТС Motors является генеральным представителем в Латвии автомобилей Сhrysler/Jeep/Dodge.

All rights are reserved and belong to "Pilot" LTD.

Все права защищены и принадлежат ООО "Пилот".

The museum was designed and constructed by Latvian "El Studio" Ltd.

Музей был спроектирован и построен латвийским ООО «Эль Студио».

Millionaire property developer, head of AJ Ltd.

Миллионер застройщик, глава Эй-Джей Лимитед.

Do you see me as chairman and managing director... of Maubrun Enterprises Pty Ltd?

Видишь меня председателем и управляющим, Мобран Энтерпрайзес Лимитед?

These include the Agricultural Development Bank (Zarai Taraqiati Bank Ltd.), SMEDA, Khushhalibank, the First Micro Finance Bank and the First Women Bank Limited.

К их числу относятся Сельскохозяйственный банк развития Пакистана (Банк Зараи Таяквиати лимитед), УМСП, Банк Хушхали, Первый банк микрофинансирования и Первый женский банк.

In 2011, the Council approved plans of work for exploration for polymetallic nodules by Nauru Ocean Resources Inc. (NORI) (Nauru) and Tonga Offshore Mining Ltd. (TOML) (Tonga).

В 2011 году Совет утвердил планы работы по разведке полиметаллических конкреций «Науру оушн рисорсиз, инк.» (НОРИ) (Науру) и «Тонга оффшор майнинг, лимитед» (ТОМЛ) (Тонга).

The plane you're asking about is owned by Executransport, Ltd.

Самолет который вас интересует принадлежит Экзекьютрэнспорт лимитед.

ExpoPromoGroup ltd company keeps continually expanding its business to the new markets.

Компания ExpoPromoGroup ltd. постоянно расширяет свой бизнес и выходит на другие рынки.

The Guarantor for WME transactions is Netec Financial ltd.

Гарантом по ШМЕ-операциям выступает компания Netec Financial ltd.

The operator of this website is Betsson Malta ltd, Maltese company registration number C-34836, having its registered address at G.B.

Оператором данного веб-сайта является Betsson Malta ltd, мальтийская компания, регистрационный номер C-34836, юридический адрес - G.B.

Dealing at the meeting point of the most dynamically developing business branches, which are Internet technologies, Trade Shows, Tourism business, Advertising, ExpoPromoGroup ltd provides its business partners and investors with the unique investment and market opportunities.

Работая на стыке наиболее динамично развивающихся отраслей бизнеса (интернет технологии, выставочная отрасль, туристический бизнес, реклама) компания ExpoPromoGroup ltd. предоставляет своим бизнес-партнерам и инвесторам уникальные рыночные и инвестиционные возможности.

A company «Principal London Ltd» will change the method of investing of hundreds of thousands in Great Britain.

Компания «Принсипал Лондон Лтд» изменит способ инвестирования сотен тысяч в Великобритании.

Investor and builder of the complex is company "Polaris Building" Ltd.

Инвестор и Строитель комплекса - фирма Поларис Билдинг ООД.

Copyright 2005 - 2010 Construction Company Pirs - D Ltd...

Copyright 2005 - 2010 Строителна Компания ПИРС-Д ООД.

Copyright 2005 ACTIV LTD All Rights Reserved.

Copyright 2005 АКТИВ ООД Все права.

Rousse Trading Group Ltd. actively operates on the Bulgarian, Romanian, Russian, Ukrainian, Serbian and Macedonian market.

Русе Трейдинг Груп ООД активно работает на рынках Болгарии, Румынии, России, Украины, Сербии, Македонии.

Merano Ltd - Varna, is a company dealing with design and production of cabinet furniture.

Мерано ООД городе Варна - фирма занимающаяся проектированием и производтсвом корпусной мебели.

Main - "ARA" LTD Production and selling of Safes and metal Doors in Republic of Moldova.

Главная - Фирма "ARA" SRL Производство и продажа Сейфов и стальных Дверей в республике Молдова.

Primasoft LTD announces new release of Lobby - version 3.9.

Компания Primasoft SRL выпустила новую версию программы Lobby - 3.9.

In 2003 the Joint Venture "CASA FARM" Ltd. was accredited by the National Council of Estimate and Accreditation in Health.

В 2003г. Совместное предприятие «CASA FARM» SRL было аккредитовано Национальным советом по оценке и аккредитации в здравоохранении.

During 13 years the firm "Orvento Metal Trading Co" LTD turned, as a matter of fact, into holding, in action sphere of whith are included both the trade and service rendering, and also the production.

За 14 лет фирма «Orvento Metal Trading Co» SRL превратилась в холдинг, в поле деятельности которого включены как торговля и оказание услуг, так и производство.

The "Chateau Vartely" LTD, entered the market not only by offering the best of what the wine makers of the republic have been producing for ages, but also placing the bet on the quality of the natural product in the first place.

Компания IM "Chateau Vartely" SRL, пришла на рынок не только предложив лучшее из того, что веками создавали виноделы республики, но и сделав ставку в первую очередь на качество натурального продукта.

The Construction Company "Comfort S" Ltd. has a couple of years experience in the field of construction.

Строительная компания ЕООО "Комфорт ЕС" имеет уже нескольколетний опыт в области строительства.

Invest Electronics Ltd. Offer on the Bulgarian market systems for prevention of explosions and fire events in compliance with ATEX requirements.

Инвест Электроникс ЕООО предлагает болгарскому рынку системы дла превентивности взрывов и пожаров, отвечающие требованиям АТЕХ.

TNT - 2005 Ltd is an affiliate of TONET-99 Llc, which has already been on the market for cosmetic and pharmaceutical products for 18 years.

Т.Н.Т. - 2005 ЕООО является дочерней фирмой ТОНЕТ-99 ООО, которая уже 18 лет присутствует на рынке косметических и фармацевтических продуктов.

Invest Electronics Ltd. performs regular examination and calibration on site, as well as in company's maintenance department.

Инвест Электроникс ЕООО производит периодические поверку и калибровку как на месте, где монтированы системы сигнализаторов газа, так и в сервисном центре фирмы.

TNT - 2005 Ltd launched on the market of cosmetic and pharmaceutical products with the biologically active food additive TOKOVITAL-DUBAL produced by the company to prevent and combat cardio-vascular diseases.

Т.Н.Т. - 2005 ЕООО начинает свое участие на рынке косметических и фармацевтических товаров собственным производством биологически активной пищевой добавки ТОКОВИТАЛ-ДУБЛЕТ, предназначенной для предотвращения сердечно-сосудистых заболеваний и борьбы с ними.

Digsee, ltd. Free downloads of software and solutions.

Digsee, ltd. Центр бесплатной загрузки программ и решений компании Дигси. Рекламные материалы.

ExpoPromoGroup ltd company keeps continually expanding its business to the new markets.

Компания ExpoPromoGroup ltd. постоянно расширяет свой бизнес и выходит на другие рынки.

Digsee, ltd. Free software registration on Digsee corporate site.

Digsee, ltd. Бесплатная регистрация продуктов на сайте компании Дигси.

In cooperation with First channel and glu mobile ltd.

Совместно с Первым каналом и glu mobile ltd.

Igor "Terrax" Makeyenko, Art Director of Wheemplay ltd.

Игорь "Тёггах" Макеенко, Арт Директор компании Wheemplay ltd.

Sofia Property Management Ltd offers to their customers a service package, which covers the maintenance and management of the common areas...

София Проперти Менеджмент ЕООД предлагает своим клиентам пакет услуг, связанных с поддержанием квартиры в должном состоянии и обслуживанием...

Sofia Property Management Ltd is created with the purpose to offer a complex management, maintenance and support of real estates, including apartments, offices, residential and administrative buildings, hotels, and spa complexes, fitness centres.

Компания София Проперти Менеджмент ЕООД создана с целью обеспечения комплексного доверительного управления, поддержания и обслуживания объектов недвижимости, в число которых входят квартиры, офисы, жилые и административные здания, отели, SPA комплексы, фитнес-центры.

Sofia Property Management Ltd offers the ability to conclude a contract for different kind of insurance, which guarantee the safeness of...

София Проперти Менеджмент ЕООД предоставляет возможность заключить различные договоры страхования, обеспечивающие нашим клиентам...

Ladies and Gentlemen, you are most welcome on behalf of "VIYANA" Ltd Company- Bulgaria.

Уважаемые Дамы и Господа, Вас приветствует компания "ВИЯНА ЕООД" Болгария.

Sofia Property Management Ltd is maintaining a residential complex "Edelweiss" of closed type in Boyana district.

София Проперти Менеджмент ЕООД доверительно управляет жилым комплексом закрытого типа в столичном районе Бояна.