| In Metasoft Ltd. we use the most efficient practices of CMM, RUP and MSF to help you achieve the best quality of your product. | В Metasoft Ltd. мы используем наиболее эффективные практики CMM, RUP и MSF, чтобы помочь Вам достичь высочайшего качества продукта. |
| Eurofirma Ltd offers a wide range of accounting, immigration, and consulting services to large range of organizations and individuals throughout the UK. | Eurofirma Ltd предоставляет широкий спектр бухгалтерских, иммиграционных и консультативных услуг большому кругу как юридических, так и физических лиц на территории всего Соединенного Королевства. |
| Your letter should be addressed to: Customer Care Department., MEGASAT LTD, 55 Griva Digeni Street, 3101 Limassol, Cyprus. | Ваше письмо должно быть адресовано: Абонентский отдел., MEGASAT LTD, 55 Грива Digeni Street, 3101 Limassol, Кипр. |
| At his choice, the partner can allocate part of the funds earned to buy shares of Entoville Ltd. | По своему выбору партнер может отчислять определенный процент от заработанных средств на приобретение акций компании Entoville Ltd. |
| During this process, the applicant keeps in regular contact with the supervisor and representatives of HTSPE Ltd. Moscow office. | На протяжении всего процесса заявитель находится в регулярном контакте с куратором проекта и московским представительством компании "HTSPE Ltd.". |
| Job-Consulting Ltd. finds a very attentive and responsible way to select applicants to EACH vacancy! | Job-Consulting Ltd. очень внимательно и ответственно подходит к подбору претендентов на КАЖДУЮ вакансию! |
| July 29 - Parker Acquires Majority Stake in Japan-based Taiyo Ltd. | 29 июля - Parker приобретает контрольный пакет японской части Taiyo Ltd. |
| Business relations are existing to the South African REFRALINE (PTY) LTD. | Связь с Южной Африкой осуществляется через фирму REFRALINE (PTY) LTD. |
| CasinoEuro Poker is operated by Betsson Malta Limited and powered by Ongame Network Ltd, which has a network license issued by the Gibraltar Government. | CasinoEuro Poker управляется Betsson Malta Limited и работает на программном обеспечении компании Ongame Network Ltd, имеющей сетевую лицензию правительства Гибралтара. |
| The business will be conducted within Airwell-Fedders North America Inc., under Airwell Air Conditioning BV and its parent company ELCO Holdings, Ltd. | Áèçíåñ ïîäîëæèò Airwell-Fedders North America Inc., ïîä Airwell Air Conditioning BV è åå êîìïàíèåé-ó÷åäèòåëåì ELCO Holdings, Ltd. |
| Its existing stakeholders, including Alibaba, Tencent, Temasek Holdings (Private) Ltd and Coatue Management, also participated in this fundraising round. | В этом раунде сбора средств также участвовали Alibaba, Tencent, Temasek Holdings (Private) Ltd и Coatue Management. |
| In 2011, he co-founded Phenomen UK Ltd. | В 2011 году - постпродакшн-компании Phenomen UK Ltd. |
| In 1952, the International Publishing Company J-M Ltd was established as the state's first book publisher. | В 1952 году появилось первое в государстве Израиль книжное издательство - International Publishing Company J-M Ltd. |
| As of 1997, the opal is kept in Sydney, at the offices of Altmann & Cherny Ltd. | На данный момент Австралийский Олимпийский опал хранится в Мельбурне, в офисе компании «Altmann & Cherny Ltd». |
| He was chairman of George Borwick & Sons Ltd, manufacturers of baking and custard powders. | Он был председателем компании «George Borwick & Sons Ltd», производившей хлебобулочные изделия и заварные порошки. |
| Beady Eye Records Ltd. is a record label set up by the band to release their material in the UK and Ireland. | Beady Eye Records Ltd. - звукозаписывающий лейбл, специально созданный группой для издания своего материала в Великобритании. |
| In 2011, Argus bought FMB Consultants Ltd (FMB) - a price reporting agency for international fertilizer markets. | В 2011 году Argus приобретает компанию FMB Consultants Ltd (FMB), поставщика рыночных и аналитических изданий об отрасли удобрений. |
| In March 2014 the Russian Roman Putin founded the Putin Consulting Ltd. company that helps foreign investors realize their investment projects in Russia. | В марте 2014 года Роман Путин объявил о создании консалтинговой компании Putin Consulting Ltd для поддержки российского бизнеса и привлечения иностранных инвесторов. |
| The original full name of the railroad was Odawara Express Railway Co., Ltd. | Первоначальное название компании было Odawara Express Railway Co., Ltd. (яп. |
| In 2007, Kuju Ltd. was acquired by a German media investment firm, Catalis SE. | В 2007 году компания Kuju Ltd. была приобретена немецкой медиа-инвестиционной фирмой Catalis SE. |
| In 1935, Oneida Community changed its name to Oneida Ltd. | В 1935 году Oneida Community была переименована в Oneida Ltd. |
| On this basis, The Antofagasta (Chili) Bolivia Railway Co. Ltd. was organized in London on November 28, 1888. | На её основе была создана 28 ноября 1888 года компания The Antofagasta (Chili) Bolivia Railway Co. Ltd. |
| The Grundy NewBrain was a microcomputer sold in the early 1980s by Grundy Business Systems Ltd of Teddington and Cambridge, England. | Grundy NewBrain - микрокомпьютер, выпускавшийся в начале 1980-х компанией Grundy Business Systems Ltd (Теддингтон и Кембридж, Англия). |
| Fisher launched Fiteco Ltd. in New York during the mid-1980s while also becoming involved in the development and building of hotels. | В середине 1980-х основал компанию Fiteco Ltd. в Нью-Йорке, а также участвовал в разработке и строительстве отелей. |
| In 2012, the animation section was split off by forming Seven Arcs Pictures Co., Ltd. as a subsidiary company. | В 2012 году секция анимации была отколота, создав студию Seven Arcs Pictures, Co. Ltd. в качестве дочерней компании. |