| Panasonic developed air filters using catechin jointly with Mitsui Norin Co., Ltd. and has used them in its air purifiers. | Panasonic разработал воздушные фильтры с применением катехина в сотрудничестве с Mitsui Norin Co., Ltd. и применял их в своих очистителях воздуха. |
| Moreover, Cambas Machine Industry Ltd. Company Co. manufactures the products which the firms need for producing PVC and double-glass. | Кроме того, CAMBAS MACHINE IND. CO. LTD. изготовляет продукцию для производсва ПВХ и стеклопакетов. |
| NeoTropin.ru is a representative office of the Neo Laboratories Ltd. (Neo Labs) Co. in Russia and CIS. | NeoTropin.ru является представительством компании Neo Laboratories Ltd. (Neo Labs) в России и странах ближнего зарубежья. |
| After studying mechanical engineering, Maitani joins Olympus Optical Co., Ltd. (now Olympus Corporation). | После изучения инженерной механики Маитани присоединился к Olympus Optical Co., Ltd (сейчас Olympus Corporation). |
| A Corporation partner receives Entoville Ltd. shares within the investment package and can buy them later in the necessary quantity. | Партнер Корпорации получает в составе инвестпакета акции Entoville Ltd. и может в дальнейшем покупать их в необходимом ему количестве. |
| Globe7 is a value innovation and globally patented product developed by Northgate Technologies Ltd and Marketed by Axill Europe Limited. | Globe7 - ценное новшество, запатентованная система глобального масштаба, разработанная Northgate Technologies Ltd. Реализацию на рынке осуществляет Axill Europe Limited. |
| AHB is a bus protocol introduced in Advanced Microcontroller Bus Architecture version 2 published by ARM Ltd company. | АНВ - это протокол, представленный в Advanced Microcontroller Bus Architecture 2 разновидности, обнародованный компанией ARM Ltd. |
| In 2015, Franck partnered with Intersnack and founded a joint venture company for the production and distribution of snacks called Adria Snack Company Ltd. | В 2015 году Franck вступила в партнерство с Intersnack и основал совместное предприятие для производства и продажи закусок под названием Adria Snack Company Ltd. |
| 1956: FUJISTSU Fanuc was founded as a subsidiary of FUJISTU LTD to develop numerical controls (NCs). | 1956: была основана FUJISTSU Fanuc - дочерняя компания FUJISTU LTD, с целью разработки числового программного управления (NC). |
| The airport is run by London Southend Airport Co Ltd, which employs more than 150 people directly. | Аэропорт управляется оператором London Southend Airport Co Ltd, штат которого составляет от 50 до 100 человек. |
| Adria Snack Company Ltd. is a joint venture partnership between Franck and Intersnack, which was achieved in 2015. | Adria Snack Company Ltd. является совместным предприятием Franck и Intersnack, договорённость о создании которого была достигнута в 2015 году. |
| Construction began in that same year with Si Phraya Co. Ltd. being the main contractor in charge. | Строительство началось в том же году, когда компания Si Phraya Co. Ltd. стала главным подрядчиком. |
| For more than 25 years ALPHA INNOVATION CO., LTD has been a leading manufacturer of Hard Tops and Accessories for pickups. | ALPHA INNOVATION CO., LTD является ведущим производителем крыш кузова и аксессуаров для пикапов уже более 25 лет. |
| Garmin Ltd company insists that I have no right to use domain and so the site name changes to. | Компания Garmin Ltd настаивает на том, что я не имею права пользоваться доменом, поэтому мой сайт меняет имя на. |
| 11.2007 - Whitegreen Ltd. Guarantee the cash buyers 6% year rental starting from the first year. | 11.2007 - Whitegreen Ltd. Гарантирует покупателям за наличные 6% арендной платы за первый год. |
| It was founded in 1758 and is now a heritage railway, run by volunteers from The Middleton Railway Trust Ltd. since 1960. | В настоящее время является исторической железной дорогой, которой с 1960 года управляют волонтёры из фонда Middleton Railway Trust Ltd. |
| Yarrows Ltd. was a major ship yard located in Esquimalt, British Columbia on the west coast of Vancouver Island, Canada. | Yarrows Ltd. был крупным судостроительным заводом, расположенным в Esquimalt, Британская Колумбия на западном побережье острова Ванкувер, Канада. |
| In 1924, the business was incorporated as a limited company, George Rowney & Co Ltd. | В 1924 году компания получила статус закрытого акционерного общества и стала называться George Rowney & Co Ltd. |
| Food and beverages served on flights from Hong Kong are provided by LSG Lufthansa Services Hong Kong Ltd, a Cathay Dragon associate. | Питание и напитки в полёте на рейсах авиакомпании из Гонконга обеспечиваются кейтеринговой компанией «LSG Lufthansa Service Hong Kong Ltd» - партнёром Dragonair. |
| He returned home and worked for two years at managerial level with S. L. Horsfords and Co Ltd. | После этого, он в течение двух лет работал на управленческом уровне в компании «S. L. Horsfords and Co Ltd.». |
| The Wii, PlayStation 2 and PSP versions were developed by High Voltage Software, and the Nintendo DS version by Art Co., Ltd. | Над версиями для Wii, PlayStation 2 и PSP трудились разработчики High Voltage Software, а над версией Nintendo DS - компания Art Co., Ltd. |
| In the United States, the magazine is distributed from Key Publishing LTD's office in Avenel, New Jersey. | В США журнал распространяется представительством Кёу Publishing LTD в городе Эвенил (en:Avenel, New Jersey) (Нью-Джерси). |
| This aircraft (G-CAJT) was sent to Western Canada Airlines Ltd. on a rental arrangement. | Один самолёт, G-CAJT, был отправлен компании Canada Airlines Ltd. по арендной договоренности. |
| At the end of 2016, Gaming Innovation Group has obtained a Class 4 Remote Gaming Licence from the Malta Gaming Authority for its subsidiary BettingCloud Ltd. | В конце 2016 года Gaming Innovation Group получила лицензию от Комиссии по Лотереям и Азартным Играм Мальты для дочерней компании BettingCloud Ltd. |
| That company was eventually renamed the Decca Gramophone Co. Ltd. and then sold to former stockbroker Edward Lewis in 1929. | Фирма позже была переименована в The Decca Gramophone Co. Ltd. и продана бывшему маклеру Эдварду Льюису в 1929 году. |