I have a lovely voice. |
У меня красивый голос. |
The wine's a lovely colour. |
У вина красивый цвет. |
Look at this lovely beam of light. |
Какой красивый луч света! |
You have a lovely home. |
У тебя красивый дом. |
That's a lovely bracelet you have. |
Какой у вас красивый браслет. |
A lovely man. Intriguing. |
Красивый парень, ваш принц. |
It's a lovely lion, Alfredo! |
Какой красивый лев, Альфредо! |
The view from here is lovely. |
Вид отсюда открывается красивый! |
It's a lovely house. |
У тебя красивый дом. |
Isn't it lovely? |
Красивый же, да? |
I thought it was lovely. |
Но он же красивый. |
And you have a lovely house. |
И у вас красивый дом. |
That's a lovely scarf you're wearing. |
Красивый на вас шарфик. |
That's a lovely bracelet you have. |
У вас красивый браслет. |
Your necklace, it's very lovely. |
Ваш кулон очень красивый. |
We have some lovely scarves... cigarette lighters... |
Ну, вы можете купить очень красивый шарф, зажигалку, ручку или сумочку. |
Hotel Excelsior San Marco overlooks a lovely park and is far from the traffic noise. |
Отель Excelsior San Marco предлагает вид на красивый парк. Отель расположен вдали от дорожного шума. |
A lovely house in Finglas, and a beautiful child in Bono, and Mark and Betty are as happy as happy can be. |
Красивый дом в Фингласе, красивый сын, по имени Боно, и Марк с Бэтти безумно счастливы вместе. |
Almost as lovely as you are. |
Почти такой же красивый, как ты. |
Your home is lovely, Karen. |
У тебя красивый дом, Карен. |
A lovely house, a beautiful garden more or less well-behaved children. |
Милый дом, красивый сад - более-менее воспитанные дети. |
That is a lovely shade of blue your face is wearing. |
Какой красивый голубоватый оттенок приобрело твоё лицо. |
Consider it a lovely parting gift. |
Смотри на это как красивый напутственный подарок. |
One was a beautiful grey gelding, the other was a lovely brown mare. |
Первым был красивый серый мерин, а второй премиленькая коричневая кобыла. |
Christine, this is a lovely house. |
красивый у вас дом, Кристина. |