Примеры в контексте "Logically - Логике вещей"

Перевод

Примеры

Примеры: Logically — Логике вещей

• The present situation clearly requires a project at corporate level, the Inspector does not want to pre-empt the conclusion of discussions, which logically should develop among the Secretary-General, and the executive heads of the entities covered by this report.

  В нынешнем положении совершенно точно необходим проект на общеорганизационном уровне, при этом Инспектор не хотел бы заранее предопределять итоги обсуждений, которые, по логике вещей, должны быть проведены между Генеральным секретарем и руководителями организаций и структур, охватываемых настоящим докладом.

• These definitions should, of course, logically be included in Part 1 of the draft articles in order to provide a framework for the rest.

  Упомянутые определения должны, следуя логике вещей, быть включены в первую часть проекта статей, чтобы тем самым выступать референтным ориентиром для последующих частей проекта.

• The organizations with highly decentralized procurement operations in over 100 different locations, such as UNDP and UNICEF, not included in the table, would logically have more procurement staff overall than organizations with mostly centralized operations.

  Организации с чрезвычайно децентрализованными закупочными операциями в более чем 100 географических точках, такие, как ПРООН и ЮНИСЕФ, которые не включены в таблицу, по логике вещей будут иметь в целом больше сотрудников, занимающихся закупками, чем организации с в основном централизованными операциями.

• Logically, the teleporter should do the same.

  По логике вещей, телепорт должен поступать точно так же.

• This should logically have increased the business opportunities of entities involved in the bunker trade in Saudi Arabia, like GENCON.

  По логике вещей, это должно было бы расширить коммерческие возможности компаний, занимающихся торговлей бункерным топливом в Саудовской Аравии, таких, как "ДЖЕНКОН".

Другие варианты перевода слова logically

• Логически
• Логично
• По логике
• Логичным
• Логической точки зрения
• Согласно логике
• Всей логике
• Логическим
• Следуя логике
• Точки зрения логики
• Закономерно
• Логическом