Примеры в контексте "Logically - Всей логике"

Перевод

Примеры

Примеры: Logically — Всей логике

• The Additional Protocol is the contemporary verification standard and, as such, should logically be a condition of nuclear supply.

  Дополнительный протокол является современным стандартом в области проверки и как таковой должен по всей логике являться одним из условий ядерных поставок.

• It suffices to recall that the GNP of countries badly damaged by natural or criminal, catastrophes would logically increase because of the activities required to clean up the damage, including destroyed historical landmarks.

  Достаточно напомнить, что ВНП стран, серьезно пострадавших от стихийных бедствий или катастроф, вызванных преступными действиями, по всей логике возрастет из-за мероприятий, проводимых для устранения последствий причиненного ущерба, в том числе разрушенных исторических памятников.

• Paradoxically, in stipulating nuclear disarmament, generally understood as the elimination of nuclear arms, the NPT passes over in silence the renunciation of use, which, logically, must precede elimination.

  Как ни парадоксально, постулируя ядерное разоружение, которое обычно понимается как ликвидация ядерного оружия, ДНЯО обходит молчанием отказ от применения, который по всей логике должен предшествовать ликвидации.

• Logically, such a treaty is the next multilateral instrument to be negotiated in the nuclear disarmament field.

  По всей логике подобный договор является следующим многосторонним инструментом, переговоры по которому будут проходить в области ядерного разоружения.

• Logically, it had to be one of the tour group.

  По всей логике, это должен бы быть кто-то из группы.

Другие варианты перевода слова logically

• Логически
• Логично
• По логике
• Логике вещей
• Логичным
• Логической точки зрения
• Согласно логике
• Логическим
• Следуя логике
• Точки зрения логики
• Закономерно
• Логическом