Примеры в контексте "Lockup - Блокировка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lockup — Блокировка

• (e) Test surface: This test is conducted on road test surfaces on which wheel lockup occurs at braking rates between 0.15 and 0.8.

  ё) Дорожное покрытие для проведения испытания: настоящее испытание проводится на дорожных покрытиях для испытания, на которых блокировка колес происходит при коэффициентах торможения 0,15 - 0,8.

• (c) If wheel lockup commences at a braking rate less than 0.15 and more than 0.8 then the test is invalid and should be repeated on a different road surface.

  с) Если блокировка колес начинается при коэффициенте торможения менее 0,15 и более 0,8, то в этом случае испытание считается недействительным и его следует повторить на другой дорожной поверхности.

• Pedal force is increased at a linear rate such that the first axle lockup occurs no less than one-half (0.5) second and no more than one and one-half (1.5) seconds after the initial application of the pedal.

  Усилие на педали увеличивается линейно таким образом, чтобы блокировка первой оси происходила не раньше, чем через полсекунды (0,5), но не более, чем через полторы секунды (1,5) после первоначального нажатия на педаль.

• System lockup after manual unplugging of USB removable device with mounted image in hibernate or standby.

  Блокировка системы после ручного отсоединения USB-носителя с замонтированным образом в "спящем" режиме или режиме ожидания.

• Advance team, maintain lockup.

  Передовая группа, блокировка поддержки.

Другие варианты перевода слова lockup

• Тюрьме
• Карцер
• Хранилище
• Тюрьму
• Камере
• Тюрьмы
• Камеру
• Изоляторе
• Взаперти
• Замком
• Камеры