Then, when you tried to open the locker at the gym, the key didn't fit. |
Затем, когда вы пытались открыть шкафчик в зале, ключ не подошел. |
When you pass locker 781, hide this camera across from it. |
Увидишь шкафчик 781, установи камеру напротив. |
Someone vandalized her locker, so... seems like that video really messed up her life a lot. |
Кто-то разрисовал её шкафчик, так что... похоже, это видео, действительно, очень подпортило ей жизнь. |
Tape it to your locker, to your bathroom mirror... |
Повесьте ее на свой шкафчик, на зеркало в ванной... |
I am cleaning out my locker and I am going home. |
Я чищу свой шкафчик и я собираюсь домой. |
I spoke with Chuck and questioned him and checked his locker, -but we never found any evidence. |
Я говорил с Чаком и допрашивал его, проверил его шкафчик, - но мы не нашли никаких доказательств. |
Open the locker or I will. |
Открывай шкафчик, или это сделаю я. |
Shove you into a locker, take your lunch money. |
Засунуть в шкафчик, отобрать деньги на обед. |
You can see my partner's dirty locker. |
А это - мусорный шкафчик моего напарника. |
And today we're going to help Stan clean out his locker. |
Мы попробуем помочь Стену очистить его шкафчик. |
Because I put that envelope in your locker. |
Потому что я положил тот конверт в твой шкафчик. |
And then she was the one who bombed my locker. |
А затем она разгромила мой шкафчик. |
They filled my locker with drumsticks. |
Они положили в мой шкафчик куриные ножки. |
The school gave her locker away to another kid. |
Ее школьный шкафчик отдали другому ребенку. |
It looks like I'm breaking into someone else's locker. |
Как будто я взламываю чей-то шкафчик. |
We found this when we were clearing out Poppy's locker. |
Мы нашли вот это, когда вычищали шкафчик Поппи. |
My locker was next to yours. |
Мой шкафчик был рядом с твоим. |
I didn't stick it on your locker. |
Я не вешала его на твой шкафчик. |
Put your stuff back in your locker. |
Клади свои вещи обратно в шкафчик. |
This locker used to belong to a friend of mine. |
Этот шкафчик раньше принадлежал моей подруге. |
I'm just here to finish some charts and clear out my locker. |
Я тут вообще заканчиваю дела и освобождаю шкафчик. |
At Union Station, I used a crowbar to open up the locker. |
На Юнион стейшн, я использовал лом чтобы открыть шкафчик. |
I see they finally fixed your locker. |
Я смотрю, они наконец починили твой шкафчик, Зик. |
We got what you put in the locker. |
Мы взяли то, что ты положила в закрытый шкафчик. |
I robbed a storage locker, I got caught. |
Ограбил шкафчик хранения, меня поймали. |