The key belongs to a locker at the train station. |
Это ключ от камеры хранения на вокзале. |
It's a locker in the North Station in Paris. |
От камеры хранения на Северном вокзале Парижа. |
Only the locker key, as planned. |
Как договорились ключ от камеры хранения. |
I get a locker number and a key. |
У меня был номер камеры хранения и ключ. |
And then he had to rush to that appointment at the port, to deliver the locker key. |
И потом у него была встреча с Франком в порту, которому он должен был отдать ключ от камеры хранения. |
C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods. |
Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро. |
Well, I figured since you invited me to stay, I might as well go down to the bus locker and get my stuff. |
Ну, я подумал, что раз уж вы разрешили мне остаться, то мне можно забрать свои вещи из камеры хранения и принести их сюда. |
And the locker key? |
А ключ от камеры хранения? |
They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker. |
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале. |
There was a key inside from some bus station locker... so Gina's checking out all the stations now. |
Там был ключ внутри от какой-то камеры хранения на автовокзале... поэтому Джина проверяет все автовокзалы сейчас. |
It was in a file in Kowalski's storage locker. |
Это было в досье из камеры хранения Ковальски. |
Want you to swing by Second City Storage, locker number 8313. |
Съездите в Городские камеры хранения, шкафчик 8313. |
What if I go and get the watches out of the locker? |
А что, если я заберу часы из камеры хранения? |
He gives you a locker to put your street shoes in. |
Вам дают ключ от камеры хранения, в которой вы оставляете свою обувь. |
"Kumiko, born In a coln locker, has her 25th birthday is coming up, and we're wonderlng..." "... which family to celebrate with." |
"Кумико, рожденная в ячейке камеры хранения, скоро отпразнует свой 25 день рождения, и мы решаем..." "... в какой же семье его отметить." |