At which he doused himself, lit a match. |
В этот момент он поджег себя. |
Someone doused this bench, lit it up. |
Кто-то облил эту скамью и поджег ее. |
Someone poured fuel through the letterbox and lit it. |
Кто-то залил горючее в почтовый ящик и поджег. |
When you lit that fuse and walked away, you put dozens of people's lives in danger. |
Когда ты поджег запал и ушел, ты подверг опасности десятки жизней. |
Kieran filled his own car with 100 litres of kerosene and lit a match. |
Киаран загрузил в свой автомобиль 100 литров керосина и поджег спичку. |
He electrocuted himself, lit a patient on fire. |
Он чуть не убил себя электрическим током, поджег пациента. |
I've lit the touchpaper and found there's nowhere to retire to. |
Я поджег фитиль и обнаружил, что мне негде укрыться. |
The bombing was never authorized, but I suspect I know who lit the fuse. |
Боссы никогда никого не взрывали, Но я знаю, кто поджег фитиль. |
Anybody see who lit this van on fire? |
Кто-нибудь видел, кто поджег этот фургон? |
I was looking for attention, so, I lit my house on fire and faked my own death. |
Хотел привлечь к себе внимание, поэтому поджег дом и инсценировал свою смерть. |
I mean, you lit his fur on fire? |
В смысле, ты поджег его мех? |
I just assumed that he did it 'cause the garden hose smelled like gas and one time he burped near a candle and it lit the couch on fire. |
Я просто предположил, что он сделал это, потому что садовый шланг пах бензином, а однажды он рыгнул возле свечки и поджег диван. |
And Jasper lit my boat on fire. |
И Джаспер поджег мою лодку. |
He lit the fuse, he walked away. |
Он поджег фитиль и ушёл. |
Get out, the fuse is lit. |
Вылезай, я уже поджег! |
Find out who lit this fuse. |
Выясните кто поджег запал. |
Last night he lit my pastry chef on fire. |
Сегодня он поджег мою помощницу. |
You just lit that man on fire! |
Ты только что поджег человека! |
I had a smoke, and I think I might have lit something that... |
Я закурил сигарету и, наверное, что-то поджег... |
At first, we thought someone had lit his head on fire, but the doctor said it was some kind of corrosive. |
Сначала мы модумали, что кто-то поджег ему голову, но врач сказал, что это какое-то разьедающее вещество. |
Once in his parents' bedroom, he was ordered to lift the mattress; the "knifeman", who was standing next to him, lit a piece of paper with a match and searched for the money. |
После того как он вошел в спальню родителей, ему приказали поднять матрац; "нападавший с ножом", который стоял рядом с ним, поджег кусок бумаги спичкой и начал искать деньги. |
He lit the match and set fire to my hands. |
Он зажег спичку и поджег мои руки. |
He lit my arm on fire. |
Да он мне руку поджег. |
He lit my arm on fire. |
Он мне руку поджег. |