Примеры в контексте "Lit - Освещение"

Перевод

Примеры

Примеры: Lit — Освещение

• Many Z movies are also poorly lit and edited.

  Многие фильмы категории Z имеют плохое освещение и редактуру.

• Nicely lit, nice, big window.

  Хорошее освещение, большое и хорошее стекло.

• There's a lot of badly lit nothing for a while, and then this happens.

  Некоторое время там плохое освещение, а потом происходит это.

• 13-4.5 Assembly and embarkation points for collective life-saving appliances should be adequately lit.

  13-4.5 Места сбора и посадки людей в коллективные спасательные средства должны иметь достаточное освещение.

• Escape routes should be properly lit.

  Маршруты эвакуации должны иметь надлежащее освещение.

• This is lit for my good side, not my great side!

  Это освещение для моей хорошей, а не прекрасной стороны.

• (c) lighting of lit roads and intersections;

  с) освещение дорог и перекрестков;

• These applications are so-called end-use services, emphasizing the concept that what is important is not the energy consumed but the service delivered (cooked food, a warm space, or a lit office).

  Они относятся к так называемым конечным видам услуг, что подчеркивает важность не потребления энергии, а оказания услуг (приготовление пищи, обогрев помещений или освещение служебных помещений).

• We propose the inclusion in the chapter of the following requirements for the embarkation of passengers in collective life-saving appliances: 13-4.5 Assembly and embarkation points for collective life-saving appliances should be adequately lit.

  В текст главы предлагаем ввести следующие пункты, которые предъявляют требования к посадке людей в коллективные спасательные средства: "13-4.5 Места сбора и посадки людей в коллективные спасательные средства должны иметь достаточное освещение.

• It's just dimly lit.

  Здесь просто освещение такое.

• The negatives were poorly lit.

  На негативах было плохое освещение.

• It's clean, well lit.

  Там чисто, хорошее освещение.

• The cell was cold, damp and poorly lit, and had no regular water supply, strong draughts and a wet concrete floor.

  В камере было холодно, сыро, сильные сквозняки, бетонный пол, плохое освещение, а воду давали не всегда.

• 'It was lit dimmer than a Pilton phone box, 'which meant I couldn't see much.

  В нём было освещение всё равно что в телефонной будке, что означало, что многого я не разгляжу.

• It's dramatic, staged, and lit.

  Снова готовая мезансцена, освещение...

• Mr. Gardner's gas has just been lit.

  Мистеру Гарднеру только что включили освещение.

• We appreciate this opportunity to add light where light has previously been lit by others.

  Мы высоко ценим предоставленную нам возможность внести дополнительный вклад в освещение вопросов, на которые уже пролили свет другие.

• We're about an hour away from getting the scene lit.

  У нас около часа до того, как включат освещение.

• There was no natural light and the cell was lit by a single bulb.

  Естественное освещение отсутствует, и камера освещается единственной лампочкой.

• And now that I think about it, not as well lit.

  Хотя освещение у них там тоже не важное.

• Place is so romantic- perfectly lit, intimate, Those cozy little booths, you know, in back.

  Там так романтично, красивое освещение, такие удобные диванчики...

• Global Illumination YafaRay uses global illumination to produce realistically lit renderings of 3D scenes, using Montecarlo-derived approximations.

  Глобальное освещение YafaRay использует основанное на приближениях метода Монте-Карло глобальное освещение для создания реалистично-освещённых визуализаций 3D сцен.

• street lights (without street lights, street lights lit, street lights unlit, unknown)

  уличное освещение (без уличного освещения, включенное уличное освещение, выключенное уличное освещение, информация отсутствует),

• He lit the whole lot with 1,253 hanging lamps.

  Обычное освещение обеспечивалось 1265 лампочками.

Другие варианты перевода слова lit

• Зажег
• Поджег
• Зажгла
• Зажгли
• Литературе
• Лир
• Букв
• Литературы
• Освещены
• Подожгли
• Освещена
• Lit

Слово lit в словаре

Lit — Пьяный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова