Примеры в контексте "Lit - Зажженный"

Перевод

Примеры

Примеры: Lit — Зажженный

• I'm just carrying on the torch you lit.

  Ну, я лишь несу зажженный тобой факел.

• The fire I've lit for your daughter will never go out.

  Огонь зажженный для твоей дочери никогда не погаснет.

• Current circumstances demand now more than ever that the flame that was lit in 2000 be kept alive.

  И в свете сложившейся в настоящее время обстановки сейчас как никогда ранее необходимо обеспечить, чтобы факел, зажженный в 2000 году, продолжал гореть.

• The light of hope that was lit by the Cuban revolution can never be extinguished by this infamous blockade.

  Свет надежды, зажженный Кубинской революцией, никогда не удастся погасить этой постыдной блокадой.

• His death was tragic, but the fire he lit led to the downfall of two autocrats, first in Tunisia, then in Egypt.

  Его смерть была трагической, однако зажженный им огонь привел к свержению двух тиранов, сначала в Тунисе, а затем в Египте.

• The policeman was indicted for having surpassed his authority when he involved himself with a man who disregarded an order given him to extinguish a fire he had lit in a public space.

  Этот полицейский был осужден за превышение своих полномочий, когда он столкнулся с человеком, не выполнившим его приказ потушить огонь, зажженный им в общественном месте.

• Mahmoud Darwish glorified life and cherished his homeland, calling on our new generations to love life on their land and to preserve its continuity and to keep the torch always lit.

  Махмуд Дарвиш воспевал жизнь и глубоко любил свою родину, призывая новые поколения любить жизнь и свою отчизну, сохранять ее целостность и высоко нести зажженный факел.

• I am convinced that the Olympic spirit, that torch lit by Pierre de Coubertin and whose splendour grows with every passing year, will, together with the United Nations, grant and fulfil the promise of peace.

  Олимпийский дух, этот факел, зажженный Пьером де Кубертеном, свет которого разрастается с каждым годом, при поддержке Организации Объединенных Наций - и я абсолютно в этом уверен, - даст обещание мира и выполнит его.

• That night the lantern was lit announcing the flock's return and the news spread in a flash

  В тот вечер зажженный фонарик возвещал прохожим, что стадо вернулось в овчарню.

Другие варианты перевода слова lit

• Зажег
• Поджег
• Зажгла
• Зажгли
• Литературе
• Лир
• Букв
• Литературы
• Освещены
• Подожгли
• Освещена
• Lit

Слово lit в словаре

Lit — Пьяный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова