Примеры в контексте "Lips - Губами"

Перевод

Примеры

Примеры: Lips — Губами

• What's happening to that kid's lips?

  А что это у него с губами?

• Are you one of those people who move their lips when they read?

  Или, ты из тех, кто шевелит губами, во время чтения?

• You're lying unclothed and enticing with your lips against my ear

  Ты лежишь без юбки и блузки Касаясь губами моего уха.

• Or perhaps you listen to what people say with your lips?

  Или слушаешь, что тебе говорят, губами?

• If you're so eager to drink me, why do you stand there flapping your lips?

  Если тебе так не терпится выпить меня, чего же ты стоишь там и шлепаешь губами?

• I have to sing along to the tape, I can't just move my lips, right?

  Я должна петь под фонограмму, а не просто шевелить губами.

• Then there's a picture of a pair of lips and then a picture of an eggplant.

  А потом тут картинка с губами и изображение баклажана.

• Mostly I feel like a cannibal, you know, a cartoon one - with the big lips and the funny hair and the bone through its nose, always looking for someone to cook in a pot.

  Чаще всего я ощущаю себя каннибалом, таким, из мультиков - с большими губами и смешной прической и с костью в носу, постоянно ищущим кого бы сварить в кастрюле.

• And says, "Listen up, Felix boy, and read my lips"

  Произносит: "Феликс, мальчик, следи за губами"

• I said what are you going to do about my dirtied lips?

  Я спрашиваю, как быть с губами?

• You see, when I speak I use my lips and my tongue,

  Слушайте, когда я говорю, я шевелю губами и языком.

• I was only watching his lips, but did they just say what I think they said?

  Я только следила за его губами, но они правда сказали то, что мне показалось?

• How I love the depths of your gentle eyes, How I long to press my lips to them!

  Как я люблю глубину твоих ласковых глаз, Как я хочу к ним прижаться теперь губами!

• The one with the bee-stung lips, or the one with the unfortunate side bang?

  Та, что с ужаленными губами или та, с неудачной косой челкой?

• The thought of you studying without your Flaming Lips T-shirt saddened me.

  Мысль о том, что ты учишься без своей любимой футболки с пылающими губами меня огорчает.

• Kiss you with my big green lips.

  Расцелую своими большими зелёными губами.

• I feel it on my lips.

  Я чувствую это губами.

• I'm ready to serve you too, to tell fortunes with my dry jealous lips!

  Я наравне со всеми готов тебе служить, от ревности сухими губами ворожить!

• And his lips moving and all his lies, And it just plays over and over again in my head!

  Он шевелит губами и лжёт, и это снова и снова прокручивается у меня в голове!

• So, you're lips were moving?

  Но ты ведь шевелил губами?

• Our lips barely even grazed.

  Мы едва соприкоснулись губами.

• Sorry, the first guy runs the lips.

  Извини, губами управляет первый.

• His lips are moving.

  Следите за его губами.

• I'll only be able to move my lips.

  Не смогу даже двигать губами.

• Freshly brewed, untouched by Jeff's lips.

  Свежесваренный, нетронутый губами Джеффа.

Другие варианты перевода слова lips

• Губы
• Губ
• Губах
• Губам
• Губки
• Рот
• Уст
• Lips
• Устах
• Уста
• Рта
• Губками