| Kids who have your eyes and your lips and my last name. | Детей с твоими глазами и твоими губами и моей фамилией. |
| And now, in the middle of this case, I try to... attack him with my lips. | А сейчас, прямо посреди рассмотрения дела, я попыталась... атаковать его своими губами. |
| How did you do that without moving your lips? | Как вы сделали это, не двигая губами? |
| Sometimes we even kiss people who are just our friends, kind of like a high-five on the lips. | Иногда мы даже целуем тех, кто нам просто друзья, что-то вроде "дай-пять", только губами. |
| How about a really pretty one with high heels and red lips? | Как насчет одной прекрасной особы с длинными каблуками и красными губами? |
| When you're as big as Marlon, you don't have to move your lips. | Таким крутым актерам, как Марлон, не нужно шевелить губами. |
| I'm looking for a woman with curves like a country road, and lips soft as velvet. | Я ищу женщину, у которой фигура со страстными изгибами, с губами мягкими, как бархат. |
| Now I know why whenever we're alone she hugs me, kisses me with her cold lips. | Я понял, почему, стоит нам оказаться с ней наедине она начинает обнимать меня, целует меня своими ледяными губами. |
| Roger Ebert felt that she resembled "a classic military pin-up of the period" with her depicted "full red lips" of the film. | Роджер Эберт чувствовал, что она похожа на «классическую кинозвезду военного периода» с её «полными красными губами» в фильме. |
| For instance, all sounds pronounced with the lips ("labial" sounds) may have some element in common. | Например, все звуки, произносимые губами («губные» звуки) могут иметь какой-то общий элемент. |
| were found in the woods with blue lips. | нашли в лесу с синими губами. |
| He's smiling at me wicked With the lips of an unknown lass | Он улыбается мне зло губами очередного стакана |
| Do you ever wonder why people kiss with their lips? | Ты когда-либо думал, почему люди целуются губами? |
| Would you stop moving your lips and let me do my job? | Ты можешь уже прекратить шевелить губами и позволишь мне сделать свою работу? |
| Why didn't you move your lips and something would have come out. | Почему было не пошевелить губами и что-то сказать |
| First I must teach you to swallow, so we'll work on your tongue and lips. | Так что мы будем работать языком и губами. |
| What would be spotty with eyelashes and funny lips? | Что было бы пятнистым с ресницами и смешными губами? |
| And who's this with the great lips? | А кто это, с великолепными губами? |
| With the dry, untouched lips and all? | со своими девственными губами и прочим? |
| Let it moist lips twice after you scream and they pack the very first time, because men never know, cry when moist lips back to you. | Пусть это влажными губами дважды после вас кричать и они упаковывают в самый первый раз, потому что мужчины никогда не знаешь, плакать, когда влажными губами к вам. |
| I was bringing my beer out and you just crashed into my lips. | Я поднял пиво, а ты просто вонзилась в меня своими губами. |
| You put your lips on me, I'll shoot you. | Притронешься ко мне губами, и я пристрелю тебя. |
| I mean I want his lips on my mouth. | Я имею в виду, я хочу, чтобы его губы были моими губами. |
| You run your lips over his veins and balls, with the ice cube still in your mouth. | А своими губами двигаешь по его венам, по прежнему с кубиком льда во рту. |
| If I were him, I'd just work on reading that little book without having to move my lips. | На его месте я бы постарался научиться читать детские книжки, не шевеля губами. |