I don't think Lin needs a blanket. |
Не думаю, что Лин нужно одеяло. |
I'm dreading telling Sister Ursula about baby Lin. |
Я боюсь говорить сестре Урсуле о малышке Лин. |
Baby Lin Chen is responding to stimulus. |
Малышка Лин Чен начала реагировать на раздражители. |
Mei Lin announced her cause and you her master as she slew the Empress. |
Мэй Лин назвала вас, своим господином, когда убивала императрицу. |
One of your prisoners, Portia Lin... |
Одна из заключённых, Порша Лин... |
However... last night, our translators figured out that Mao Zhang has been corresponding with a high-level Chinese operative named Lin. |
Но вообще... вчера наши переводчики выяснили, что Мао Занг переписывался с высокопоставленным чиновником по имени Лин. |
Now, there's a Kevin Lin who grew up one town away from Zhang. |
Есть некий Кевин Лин, который вырос в соседнем городе с Зангом. |
On one hand, 40,000 people named Lin. |
С одной стороны 40 тысяч человек по фамилии Лин. |
The Chairman of the Working Group, Mr. Lin See-Yan (Malaysia), made a statement. |
С заявлением выступил Председатель Рабочей группы г-н Лин Си Ян (Малайзия). |
We wish you, Mr. Lin, every success in your new endeavours, and all the best. |
Г-н Лин, мы желаем Вам всех успехов в новых начинаниях и всего наилучшего. |
Mr. Lin Kuo-chung: I have a few announcements. |
Г-н Лин Кочун: У меня есть несколько объявлений. |
Nyan Lin hid in the bushes, but was discovered by the security forces and beaten with their rifle buts. |
Ньян Лин спрятался в кустах, однако был найден сотрудниками сил безопасности и избит прикладами винтовок. |
The Moderator, Mr. Justin Lin, Chief Economist and Senior Vice-President, World Bank, made an introductory statement. |
Координатор «круглого стола» главный экономист и старший вице-президент Всемирного банка г-н Джастин Лин сделал вступительное заявление. |
No, Lin, I don't want a sympathy hang. |
Нет, Лин, мне не нужны подачки из жалости. |
You know what, don't use Mike as an excuse to change the subject, Lin. |
Знаешь что, не используй Майка как предлог сменить тему, Лин. |
Mr Lin, the teacher, is in the special committeel. |
Господин Лин, учитель, вошёл в специальный комитет. |
No, Lin, we should go. |
Нет, Лин, нам надо уходить. |
Thanks, Lin, that was great. |
Спасибо, Лин, это было здорово. |
You see, Lin fancied himself a sculptor, but he was mixed up about it. |
Видите ли, Лин считал себя скульптором, но он запутался в этом. |
We know what we're doing, Lin. |
Мы знаем, что делаем, Лин. |
Lin, this was not the plan. |
Лин, это не входило в наши планы. |
It's not the same, Lin. |
Это не тоже самое, Лин. |
'Cause Lin knew he was sloppy. |
Потому что Лин знал, что он был неряшливым. |
Let's take a look into Jiao Lin. |
Посмотрим, кто такая Цзяо Лин. |
A presentation will be made by Ms. Lin Lean Lim, ILO. |
С докладом выступит г-жа Линь Лин Лим, МОТ. |