Перейти к основному содержимому

Перевод lin с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Lin

Английский → русский, вариантов перевода: 10

Лин

Все варианты переводов:

Примеры

Лин (примеров 616)

  • Su, lin, climb up to the arm and try to disable that weapon.

    Су, Лин поднимитесь по руке и попытайтесь отключить оружие.

  • And the woman apparently trying to abduct you is your aunt lin.

    А женщина, что собирается тебя похитить, твоя тетя Лин.

  • Huan, I want you to meet the Avatar and her friends and your aunt lin.

    Ю Ан. Хочу познакомить тебя с Аватаром, ее друзьями и твоей тетей Лин.

  • Excuse me are you miss lin Yuyan?

    простите это вы мисс Лин Юань?

  • Okay, Dr. lin, can you examine her again?

    Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?

Больше примеров…

Линь (примеров 137)

  • Su lin was suffering from an atrial septal defect, which...

    Су Линь страдала от дефекта межпредсердной перегородки, который...

  • Wai Lin, and we'll do dinner.

    Вей Линь, и мы поужинаем.

  • Director Lin, please don't say that, this was my home...

    Директор Линь, пожалуйста, не говорите так.

  • The current headquarters director is Lin Ching (林青).

    Нынешний директор штаб-квартиры Линь Цзин (林青).

  • One night, three of Chang's friends attend a performance by the Lok Fung Lin Chinese Opera troupe.

    Однажды ночью трое друзей Чаня посещают выступление труппы Лок Фун Линь Китайской Оперы.

Больше примеров…

Лина (примеров 95)

  • I confess to being a huge Lin fan.

    Я также признаюсь в том, что являюсь большим поклонником Лина.

  • Skim's hidden in one of the restaurants Lin uses as a front.

    Бабло спрятано в одном из ресторанов Лина.

  • A lot of Lin's friends are, I'm afraid.

    Боюсь, многие друзья Лина такие.

  • But... I approached Lin's parents first and I have to stick to that.

    Я договорился с родителями Лина и буду придерживаться договорённости.

  • Mr. Lin has been repeatedly asked to leave the sidewalk in front of the Saladictatorship vegan restaurant.

    Мистера Лина неоднократно просили покинуть тротуар перед веганским рестораном Саладиктатор.

Больше примеров…

Лином (примеров 28)

  • They'd rather work with me than Lin anyway.

    Они всё равно скорее предпочтут работать со мной, чем с Лином.

  • I got to finish this deal with Lin and the Irish.

    Мне надо закончить сделку с Лином и ирландцами.

  • Aldo's known old man Lin since before you were born.

    Алдо со стариком Лином познакомился ещё до твоего рождения.

  • JAX: Try to get ahold of Lin or the old man.

    Постарайтесь связаться с Лином или со стариком.

  • We just reached out to Henry Lin.

    Мы только что связались с Генри Лином.

Больше примеров…

Лину (примеров 19)

  • Why would lin go so far?

    С чего это Лину было такое устраивать?

  • I'm more worried they'll call Lin.

    Я больше волнуюсь, как бы они Лину не позвонили.

  • Using him to get close to Lin. I mean, it's...

    Используете его чтоб добраться к Лину.

  • Tell Lin we found the crew that hit his delivery.

    Скажи Лину, мы нашли тех, кто увел его товар.

  • I gave Lin proof that we had nothing to do with it.

    Я предоставил Лину доказательство того, что мы к этому не причастны.

Больше примеров…

Линя (примеров 8)

  • Jiangsu Shuguang Lin large law firms lawyer said, the attribution of the child custody are equal for both sides, and will not lose this right because of extramarital affairs.

    Цзянсу Шугуан Линя больших юридических фирм, адвокат сказал, что присвоение ребенку под стражей являются одинаковыми для обеих сторон, и не потерять это право из-за внебрачные связи.

  • In addition, I wish to offer sincere thanks to Mr. Lin Kuo-Chung, Secretary of the Disarmament Commission, and his colleagues for their valuable assistance and cooperation.

    Кроме того, я хочу искренне поблагодарить г-на Линя Кочуна, секретаря Комиссии по разоружению, и его коллег за их ценную помощь и сотрудничество.

  • Our congratulations also go to the other members of the Bureau, as well as to the new Secretary of our Committee, Mr. Lin, and all his colleagues.

    Мы поздравляем также других членов Бюро, а также нового Секретаря нашего Комитета г-на Линя и всех его коллег.

  • We also congratulate the other newly elected members of the Bureau, as well as to our new Secretary, Mr. Lin, and his team.

    Мы поздравляем также других вновь избранных членов Бюро, а также нового Секретаря Комитета г-на Линя и его сотрудников.

  • That communication, dated 17 October 1994, was a reply to an urgent appeal sent by the Working Group on behalf of Zhang Lin, who had allegedly gone on hunger strike while in detention.

    Это сообщение, направленное 17 октября 1994 года, являлось ответом на срочный запрос, представленный Рабочей группой от имени Чжана Линя, который, как утверждалось, объявил голодную забастовку во время содержания под стражей.

Больше примеров…

Линю (примеров 4)

  • I'd better call the head doctor first Director Lin

    Я сначала позвоню главному врачу, директору Линю.

  • We are also grateful to the Chairmen of the three Working Groups, the Secretary of the Disarmament Commission, Mr. Lin Kuo-Chung, the members of the secretariat and the interpreters for the large amount of work they have put in.

    Мы также признательны председателям трех рабочих групп, Секретарю Комиссии по разоружению гу Линю Ко-чуну, членам секретариата и переводчикам за проделанную огромную работу.

  • Years later, when Yuan Shao and Cao Cao became rivals in their contest for power, Yuan had his secretary Chen Lin draft a document to denounce Cao before their confrontation at the Battle of Guandu.

    Спустя годы, когда Юань Шао и Цао Цао стали соперниками в борьбе за власть, перед битвой при Гуаньду Юань приказал своему секретарю Чэню Линю написать документ, осуждающий Цао.

  • I also thank all representatives who participated so actively in the work of the Group, and I thank also the secretariat, especially Mr. Lin, who helped us enormously.

    Я также благодарен всем представителям, которые приняли столь активное участие в работе Группы и в равной степени признателен Секретариату, особенно гну Линю за его большую помощь.

Больше примеров…

Lin (примеров 9)

  • 2016: "Animals (Like an Animal)" featuring Lin C, Joey Montana.

    2016: Животные, (как животное), (Featuring, Lin C, Joey Montana).

  • The new bridge was designed by a joint venture between T.Y. Lin International and the Louis Berger Group Inc, and constructed by German-based Bilfinger Berger using resources from its Australian subsidiary Baulderstone Hornibrook.

    Новый мост был разработан временным товариществом двух корпораций: Т.У. Lin International и Louis Berger Group Inc, и построен дислоцированной в Германии международной компанией Bilfinger Berger с использованием ресурсов своего австралийского филиала Baulderstone Hornibrook.

  • Miss Universe 1988, the 37th Miss Universe pageant, was held on 24 May 1988 sponsored by Formosa Airlines at the Lin Kou Stadium in Taipei, Taiwan.

    Мисс Вселенная 1988 - 37-й ежегодный конкурс красоты, проводился 24 мая 1988 года в Lin Kou Stadium, Тайбэй, Тайвань.

  • "From Lin Biao to Deng Xiaoping: Elite Instability and China's U. S. Policy".

    From Lin Biao to Deng Xiaoping: Elite Instability and China's U. S. Policy Китай выходит на большую морскую дорогу Как разгромили «банду четырёх»

  • The first five of them each have one of the five girls as the main character in the order of the first letters in their names (Will, Irma, Taranee, Cornelia, and Hay Lin).

    Каждая книга рассказывает об одной из девушек как о главном персонаже в порядке букв W.I.T.C.H. (Will, Irma, Taranee, Cornelia, and Hay Lin).

Больше примеров…

Рин (примеров 10)

  • Lin and Sen, Yubaba's calling.

    Рин и Сэн, вас зовет хозяйка.

  • Lin and Sen, Yubaba wants you.

    Рин и Сэн, вас зовет хозяйка.

  • Lin, what's a foreman?

    Рин, а где дают бирки?

  • What's all the fuss, Lin?

    Потише там, Рин...

  • Let's go back for more, Lin.

    Рин, давай еще раз!

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.