Примеры в контексте "Lick - Лизать"

Перевод

Примеры

Примеры: Lick — Лизать

• You can lick my hand as long as you want.

  Можешь лизать мою руку сколько влезет.

• One which will lick your hand simply to get a taste before biting.

  Которая будет лизать твою руку просто, чтобы попробовать на вкус перед укусом.

• Remind me never to lick anything ever again.

  Напомни мне больше никогда ничего не лизать.

• There's nothing for it; I will lick your hands.

  Руки вам лизать, больше ничего не остаётся.

• They'll all want to lick your face.

  А то все кинутся лизать тебе лицо.

• First stop water, then lick face.

  Сначала вырубить воду, потом лизать морду.

• He will never lick it again.

  Он больше не будет это лизать.

• I don't want one bad enough to let some guy lick my armpit for an hour again.

  Я не настолько этого хочу, чтобы опять позволить кому-то целый час лизать мне подмышки.

• I'd love to lick a lemon lollipop in Lillehammer.

  Люблю лизать лимонный леденец в Лиллехаммере.

• No, don't lick that, please.

  Нет, пожалуйста, не надо лизать это.

• He tries to lick our face, but we don't let him. Okay.

  Он пытается лизать нам лица, но мы ему не позволяем.

• Now, you know I was not going to lick his...

  Вы знаете, я не собирался лизать его...

• I'll take that off if you promise not to lick the stitches.

  Я сниму это с тебя, если обещаешь не лизать швы.

• Get down on all fours and lick boot.

  Упасть на все четыре кости и лизать ботинки.

• And then you invited another climber to lick your toehold.

  А потом ты пригласила другого альпиниста лизать твою точку опоры.

• It would now seem inappropriate... to lick a sugar effigy of his face.

  Будет неправильно... лизать сахарное изображение его лица .

• We're free to go outside and lick whoever's eyeballs we'd like.

  Мы можем выйти из дома и лизать глазные яблоки кому захотим.

• That everyone alive has to bow and scrape and lick your boots.

  Что все вокруг должны кланяться, шаркать ножкой и ноги тебе лизать.

• You thought that I would lick your boots, but you need me.

  Ты думал, что я брошусь лизать твои ботинки, но ты нуждаешься во мне.

• The air is so dewy sweet, you don't even have to lick the stamps.

  Где воздух так влажен и сладок, что нет нужды лизать марки.

• It is dangerous to touch or even lick these objects.

  До него опасно дотрагиваться, а тем более лизать.

• I remember you used to let me lick 'em all, too.

  Я помню, ты разрешал их лизать.

• If he doesn't learn to lick the floors, I'd consider it an advantage.

  Если его там не научат лизать пол, я уже посчитаю это большим преимуществом.

• We left the docks so we wouldn't have to lick the boss's boots.

  Мы уволились из доков, чтобы больше не пришлось лизать начальству туфли.

• You're not fit to lick my boots!

  Ты не достоин лизать мою обувь!

Другие варианты перевода слова lick

• Облизать
• Лизнуть
• Полизать
• Вылизать
• Облизывать
• Вылизывать
• Ликской
• Слизывать
• Слизать
• Зализать
• Лик
• Lick