Примеры в контексте "Lick - Зализать"

Перевод

Примеры

Примеры: Lick — Зализать

• All we can do is lick our wounds and move on.

  Все что мы можем это зализать наши раны и двигаться дальше.

• Chuck, she's embarrassed, so we just need to give her some time to lick her wounds.

  Чак, она растерянна, Поэтому, мы должны дать ей немного времени зализать свои раны.

• Or you can rest up in this holler, lick your wounds, stay away from the law.

  Или вы можете отдохнуть в общине, зализать раны, держась подальше от властей.

• Sounds like a good place to hole up, lick our wounds.

  Похоже, неплохое место, чтобы зализать раны.

• She wanted to stay out of the spotlight, lick her wounds.

  Она хотела держаться подальше от эпицентра событий и зализать раны.

• All we wanted to do was lick our wounds, get to our room, and sleep.

  Нам хотелось зализать раны, добраться до номера и спать.

• But, no, the best thing to do is just walk away, and we'll lick each other's wounds.

  Но лучшее, что можно сделать, - это отступиться и зализать друг другу раны.

• When I left the record label, I took some time out, kind of had to lick my wounds and then thought, You know what?

  Уогда я ушел от лейбла, я взял перерыв, чтобы зализать раны, а потом подумал, Знаешь что?

• You'd rather be in the house with Dawson so why don't you just go and help him lick his wounds.

  Я знаю, что ты бы больше хотела быть в доме с Доусоном, так почему бы тебе просто не пойти и помочь ему зализать свои раны?

• Maybe she just needs to lick her wounds.

  Ей просто нужно зализать раны.

• I appreciate you letting me lick my "whounds" in your space.

  Спасибо, что дала зализать раны у себя дома.

• Well, it's best for them to lick their wounds and act beaten.

  Им лучше побыстрее зализать раны этого акта.

• Come on, you can lick this.

  Ты же можешь зализать раны.

• You can lick this.

  Ты же можешь зализать раны.

Другие варианты перевода слова lick

• Лизать
• Облизать
• Лизнуть
• Полизать
• Вылизать
• Облизывать
• Вылизывать
• Ликской
• Слизывать
• Слизать
• Лик
• Lick