Примеры в контексте "Lick - Зализывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Lick — Зализывать

• Retreat and lick my wounds in private.

  Уползти и зализывать свои раны в укромном углу.

• His gang split up and fled west to lick their wounds.

  Его банда разделилась и сбежала на запад зализывать свои раны.

• Where he always goes to lick his wounds when things don't go his way.

  Туда, куда всякий раз сбегает зализывать раны, когда что-то идет не по его плану.

• Now, we all know that she needed to come back here and lick her wounds, and I think it's great that she got the glee club up and running again...

  Все понимают, что она приехала сюда зализывать раны. Прекрасно, что она собрала и восстановила хоровой кружок.

• So why don't you just go out there and rescue your people like a big, hairless hero, and then just leave us to lick our wounds.

  Так почему бы тебе не пойти наружу, чтобы спасти своих людей, как большой, безволосый герой, а затем просто оставить нас зализывать свои раны.

• Probably running away to lick his wounds.

  Наверное, побежал зализывать раны.

• You can admit defeat and lick your wounds, or you can re-engage immediately, sticking by your enemy so you'll be in position when you find another opening.

  Вы можете признать свое поражение и зализывать раны или вы можете немедленно пойти в наступление, чтобы быть поближе к своему врагу, и воспользоваться возможностью добраться до него, как только она появится.

• Slink off somewhere else to lick your wounds, because Louise wants to marry someone nice?

  И пошёл к другой зализывать свои раны от того, что Луиза решила выйти замуж за кого-то нормального?

• When London bites, I come out to the country to lick my wounds.

  Когда Лондон наносит раны, я выезжаю в глубинку зализывать их.

• Don't lick yr wounds.

  Не стоит зализывать раны.

Другие варианты перевода слова lick

• Лизать
• Облизать
• Лизнуть
• Полизать
• Вылизать
• Облизывать
• Вылизывать
• Ликской
• Слизывать
• Слизать
• Зализать
• Лик