Within the Newark Liberty International Airport complex is a Marriott hotel, the only hotel located on airport property. |
Единственным отелем, находящимся на территории Международного аэропорта Ньюарк Либерти, является гостиничный комплекс Marriott International. |
Liberty county was established in 1777. |
Округ Либерти основан в 1777 году. |
Sanders married model and fellow Brit Liberty Ross, sister of Oscar-winning composer Atticus Ross, in 2002. |
В 2002 году Сандерс женился на модели Либерти Росс - сестре оскароносного композитора Аттикуса Росса. |
The previous record had been ten days for the Liberty ship Joseph M. Teal. |
Предыдущий рекорд принадлежал кораблю Joseph M. Teal серии «Либерти», построенном за десять дней. |
The Phoenix Mercury receive the third-round pick from the New York Liberty. |
«Финикс Меркури» получил право выбора в третьем раунде драфта от «Нью-Йорк Либерти». |
Liberty, come in, please. |
Либерти, приём, вызывает Спирит. |
Liberty Avenue would be a police state if it wasn't for you. |
Либерти Авеню превратилась бы в полицейское государство, если бы не ты. |
The Concerned Citizens for the Truth would like to thank the citizens of Liberty Avenue for their generous support. |
"Неравнодушные граждане за правду" хотят поблагодарить граждан Либерти Авеню за их щедрую помощь. |
The man who shot Liberty Mutual. |
"Человек, застреливший Либерти Мучуал". |
I don't know why, but it's 28 Liberty. |
Я не знаю зачем, но здание Либерти 28. |
Let me help you, Liberty. |
Давайте-ка я вам помогу, Либерти. |
Liberty High's star athletes, ladies and gentlemen. |
Звездные атлеты школы Либерти, леди и джентльмены. |
1979-1985 Served as Director of Liberty International. |
Выполнял функции директора организации «Либерти интернэшнл». |
The organization, Canadian Liberty Net, was fined $5,000. |
Организация "Канэдиан либерти нет" была оштрафована на 5000 канадских долларов. |
An experiment in a CIA facility in Liberty, Indiana. |
Эксперимент исследовательской станции ЦРУ в Либерти, штат Индиана... |
Liberty suffers heavy damage, with 34 of her crew killed and 171 wounded. |
В результате атаки «Либерти» получил серьёзные повреждения, было убито 34 и ранено 173 члена экипажа. |
Minor changes in design and more rigid welding control implemented in 1947 eliminated Liberty ship losses until 1955. |
Поэтому были произведены некоторые изменения конструкции и введена более жёсткая система контроля сварки в 1947 году, что позволило предотвратить потери кораблей «Либерти» до 1955 года. |
A Liberty ship, commissioned April 23, 1942, was christened the SS James Whitcomb Riley. |
Транспортный корабль класса «Либерти», введенный в эксплуатацию 23 апреля 1942 года, названный его именем - SS James Whitcomb Riley, прослужил по 1971 год. |
Doniphan's friend and partner, David Rice Atchison, was a member of the Liberty Blues, a volunteer militia company. |
Партнёр и друг Донифана Дэвид Райс Атчисон был членом Либерти Блюз - добровольческой организации, охраняющей правопорядок. |
In order to do this You just need to fill out a form for exchange of Perfect Money for Liberty Reserve. |
Для этого Вам нужно всего лишь заполнить форму на обмен Перфект Мани на Либерти Резерв. |
All right, Liberty High, let's slow it down a bit, nice and smooth. |
Итак, Либерти, давайте немного передохнем, нежно и мягко. |
Montgomery, it is the decision of the Honor Board that you are to be suspended from Liberty High School for three consecutive school days, starting tomorrow. |
Монтгомери, Почётный Совет решил отстранить тебя от учёбы в старшей школе Либерти на три дня подряд, начиная с завтрашнего. |
And congrats to our Liberty Tigers on their first win of the season! |
Поздравим наших Тигров Либерти с их первой победой в сезоне! |
Lease of property for the accommodation of the Spanish military contingent in Fort Liberty |
Аренда имущества для размещения испанского воинского контингента в форте Либерти |
The Regina Hotel Baglioni is set in the historic centre of Rome and occupies a historic palace in Liberty style. |
Regina Hotel Baglioni расположен в историческом центре столицы и занимает историческое здание в стиле "либерти". |