Примеры в контексте "Liberty - Либерти"

Перевод

Liberty

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Либерти

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Liberty — Либерти

Within the Newark Liberty International Airport complex is a Marriott hotel, the only hotel located on airport property.

Единственным отелем, находящимся на территории Международного аэропорта Ньюарк Либерти, является гостиничный комплекс Marriott International.
Liberty county was established in 1777.

Округ Либерти основан в 1777 году.
Sanders married model and fellow Brit Liberty Ross, sister of Oscar-winning composer Atticus Ross, in 2002.

В 2002 году Сандерс женился на модели Либерти Росс - сестре оскароносного композитора Аттикуса Росса.
The previous record had been ten days for the Liberty ship Joseph M. Teal.

Предыдущий рекорд принадлежал кораблю Joseph M. Teal серии «Либерти», построенном за десять дней.
The Phoenix Mercury receive the third-round pick from the New York Liberty.

«Финикс Меркури» получил право выбора в третьем раунде драфта от «Нью-Йорк Либерти».
Liberty, come in, please.

Либерти, приём, вызывает Спирит.
Liberty Avenue would be a police state if it wasn't for you.

Либерти Авеню превратилась бы в полицейское государство, если бы не ты.
The Concerned Citizens for the Truth would like to thank the citizens of Liberty Avenue for their generous support.

"Неравнодушные граждане за правду" хотят поблагодарить граждан Либерти Авеню за их щедрую помощь.
The man who shot Liberty Mutual.

"Человек, застреливший Либерти Мучуал".
I don't know why, but it's 28 Liberty.

Я не знаю зачем, но здание Либерти 28.
Let me help you, Liberty.

Давайте-ка я вам помогу, Либерти.
Liberty High's star athletes, ladies and gentlemen.

Звездные атлеты школы Либерти, леди и джентльмены.
1979-1985 Served as Director of Liberty International.

Выполнял функции директора организации «Либерти интернэшнл».
The organization, Canadian Liberty Net, was fined $5,000.

Организация "Канэдиан либерти нет" была оштрафована на 5000 канадских долларов.
An experiment in a CIA facility in Liberty, Indiana.

Эксперимент исследовательской станции ЦРУ в Либерти, штат Индиана...
Liberty suffers heavy damage, with 34 of her crew killed and 171 wounded.

В результате атаки «Либерти» получил серьёзные повреждения, было убито 34 и ранено 173 члена экипажа.
Minor changes in design and more rigid welding control implemented in 1947 eliminated Liberty ship losses until 1955.

Поэтому были произведены некоторые изменения конструкции и введена более жёсткая система контроля сварки в 1947 году, что позволило предотвратить потери кораблей «Либерти» до 1955 года.
A Liberty ship, commissioned April 23, 1942, was christened the SS James Whitcomb Riley.

Транспортный корабль класса «Либерти», введенный в эксплуатацию 23 апреля 1942 года, названный его именем - SS James Whitcomb Riley, прослужил по 1971 год.
Doniphan's friend and partner, David Rice Atchison, was a member of the Liberty Blues, a volunteer militia company.

Партнёр и друг Донифана Дэвид Райс Атчисон был членом Либерти Блюз - добровольческой организации, охраняющей правопорядок.
In order to do this You just need to fill out a form for exchange of Perfect Money for Liberty Reserve.

Для этого Вам нужно всего лишь заполнить форму на обмен Перфект Мани на Либерти Резерв.
All right, Liberty High, let's slow it down a bit, nice and smooth.

Итак, Либерти, давайте немного передохнем, нежно и мягко.
Montgomery, it is the decision of the Honor Board that you are to be suspended from Liberty High School for three consecutive school days, starting tomorrow.

Монтгомери, Почётный Совет решил отстранить тебя от учёбы в старшей школе Либерти на три дня подряд, начиная с завтрашнего.
And congrats to our Liberty Tigers on their first win of the season!

Поздравим наших Тигров Либерти с их первой победой в сезоне!
Lease of property for the accommodation of the Spanish military contingent in Fort Liberty

Аренда имущества для размещения испанского воинского контингента в форте Либерти
The Regina Hotel Baglioni is set in the historic centre of Rome and occupies a historic palace in Liberty style.

Regina Hotel Baglioni расположен в историческом центре столицы и занимает историческое здание в стиле "либерти".