Примеры в контексте "Liberty - Увольнении"

Перевод

Liberty

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Увольнении

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Liberty — Увольнении

Well, test everyone who was on liberty that night.

Ну, проверь всех, кто был в увольнении в тот вечер.
No doubt looking to take some liberties on liberty.

Вне сомнений, хватил лишку в увольнении.
He was on liberty after a ten-month deployment.

Был в увольнении после десятимесячного назначения.
USS Geronimo's in port, and the crew's on liberty.

Корабль "Джеронимо" в порту, команда в увольнении.
She says that Weaver and Velez were on liberty together.

Она сказала, что Уивер и Велез были в увольнении вместе.
I was on liberty; I didn't do anything wrong, I swear!

Я в увольнении, я ничего плохохо не сделал, клянусь!
Any chance you two picked it up in the city while you were on liberty together?

Есть шанс, что вы приобрели его в городе, пока были в увольнении?
Cash off the backs of young sailors, serving their country, on liberty, in a crooked game?

Наличных от молодых моряков, служащих своей стране, в увольнении, в нечестной игре?
She's in town on liberty.

Она в городе в увольнении.
Must've been on liberty.

Должно быть, была в увольнении.
XO set a three-sailor liberty party rule.

По правилам командира в увольнении должно быть по три офицера.
It's like this every liberty.

Так каждый раз при увольнении.