I'm ready to make a deal on Fletcher, 'cause I am learning to compromise. |
Я готова на сделку по делу Флетчера, потому что я учусь идти на компромисс. |
Learning to go beyond the valley of the twin water chestnuts. |
Учусь проходить сквозь долину водяных орехов. |
"Learning how to not bump into things." |
"Учусь не врезаться во всё." |
Why am I learning poetry? |
Зачем я учусь поэзии? |
I'm just learning. |
А я только учусь. |
But I'm still learning myself. |
Но я ещё сама учусь. |
I'm still learning to be one. |
Я пока ещё учусь этому. |
I'm just learning about it. |
Я только учусь этому. |
I'm just learning the piano.' |
Я учусь играть на пианино . |
I'm still learning. |
Я все еще учусь. |
I'm... just learning. |
Я... всего лишь учусь. |
Well, I am learning. |
Ну, я учусь. |
I mean, I've been learning from the best. |
Я же учусь у лучшего. |
This is me learning from you. |
Этому я учусь у тебя. |
Not really, I'm just learning. |
Нет, я только учусь. |
I'm still learning to boil rice. |
Я учусь варить рис. |
I'm still learning to. |
Я всё ещё учусь. |
And I'm still learning. |
И я до сих пор учусь. |
I've been learning to love myself. |
И я учусь любить себя. |
I'm still learning. |
Но я ещё учусь. |
I'm just learning the trade. |
Я только учусь бизнесу. |
I'm actually learning to knit. |
Сейчас я учусь вязать. |
I am learning the ba - the harmonica. |
Учусь на бандж... гармошке. |
I am learning how to handle things. |
Я учусь справляться с вещами. |
Watching and learning, sir. |
Смотрю и учусь, сэр. |