| Somebody calls in a phony gas leak. | Кто-то позвонил и сообщил об утечке газа. |
| They said it was a gas leak. | Они сказали, что это была утечка газа. |
| No, that was a chemical leak. | Нет, это из-за утечки газа. |
| He said there was a gas leak. | Он сказал, что была утечка газа. |
| Sorry, sir, there's been a gas leak in the garage. | Извините, сэр, там утечка газа в гараже. |
| The leak is outside the house. | Утечка газа на самом деле снаружи. |
| There's a gas leak in my apartment, so Barry said that we could stay here. | В моей квартире утечка газа, так что Барри предложил пожить здесь. |
| I heard about the gas leak at the lab. | Я слышал об этой утечке газа в лаборатории. |
| Damaged tank (after a valve was placed to contain the gas leak) | Поврежденная цистерна (после установки вентиля для устранения утечки газа) |
| 4.3. Localized gas leak test (pneumatic) | 4.3 Испытание (пневматическое) на локальную утечку газа |
| 4.3. Localized gas leak test (pneumatic) | 4.3 Испытание на локальную утечку газа (пневматическое) |
| 1.2.4.3. The vehicle's exhaust system shall not exhibit any leak likely to reduce the quantity of gas collected. 1.2.4.4. | 1.2.4.3 Система выпуска отработавших газов транспортного средства не должна давать утечки, которая может уменьшить количество собранного газа. |
| It's just early reports are saying it's a gas-line leak. | По ранним данным, это утечка газа. |
| But we ve had a report of a gas leak nearby. | Ќо нам сообщили об утечке газа где-то в вашем районе. |
| Right now, this entire wing of the hospital will be emptied due to a false gas leak. | А сейчас мы полностью освободим все больничное крыло объявив об утечке газа. |
| We've had reports of a gas leak, so we're checking all the households. | Мы получили несколько сообщений об утечке газа и проверяем все дома. |
| Kerry and Frank Fagan, like the Cosenzas, were found in their master bedroom from a suspected gas leak. | Кэрри и Фрэнк Фэган были найдены в своей спальне, как и семья Косенза. Подозревают, что была утечка газа. |
| I guess it would take a pretty big gas leak to make you think that was a good idea. | Мне кажется, тут понадобится нехилая утечка газа, чтобы ты решил что это хорошая идея. |
| On 12 June 2014, a gas leak in Bhilai Steel Plant killed six people, including two senior officials. | 12 июня 2014 года, утечка газа в Бхилайском металлургическом заводе погибли шесть человек, включая двух высокопоставленных чиновников. |
| Ned, I think we have a gas leak! | Нед, кажется у нас утечка газа! |
| It could have been a gas leak, but it's bad. | Может быть утечка газа, но это плохо. |
| Apparently there's been some sort of gas leak | Оказывается, там какая-то утечка газа. |
| No, we got a gas leak in there. | Нет, у нас тут утечка газа. |
| Yes, I'd like to report a gas leak. | Да, я бы хотел доложить об утечке газа. |
| I may have tried to preheat that oven, so I think there's a little bit of a gas leak. | Я пыталась подогреть духовку, и мне кажется, есть утечка газа. |