| Stand back, the canister has a leak. | Стой позади, в баллоне протечка. |
| Turns out the leak wasn't as bad as she said it was. | Протечка была не настолько ужасной, как она сказала. |
| That sounds like a fuel leak, But no explosive. | Звучит как протечка, а не взрывчатка. |
| There was a leak, and I fixed it. | Была протечка, и я это исправил. |
| I'm worried you have a leak. | Я боюсь, что у тебя протечка. |
| There's a leak in the dressing room so Michelle told us - to get ready for class here. | В нашей раздевалке протечка, и Мишель сказала нам переодеться для занятий здесь. |
| All we know is it came from a leak from Dr. Bhamba's biocomputer upstairs. | Все, что нам известно - это протечка из биокомпьютера доктора Бамбы с верхнего этажа. |
| The leak has put Veronica under a little stress, too. | На Веронику эта протечка тоже оказала негативное влияние. |
| The only reason we're bothering you now is we think that you might have a leak in your loft. | Единственная причина, по которой мы могли к Вам прийти это потому, что мы думаем у Вас протечка на чердаке. |
| My mother-in-law's birthday is coming up and she has a water leak so she wants to have her party at our house. | У моей свекрови скоро день рождения, у нее дома протечка, так что она хочет провести праздник в нашем доме. |
| Couldn't this be the leak your woman was looking for? | А не может это быть та протечка, которую искала твоя женщина? |
| This is not a high-pressure burst - it's a low-pressure leak. | Это - не сильный прорыв, это - медленная протечка. |
| The cell had a leak, and under it was placed the only mattress, which was soaked. | В потолке камеры была протечка; на пол под нее был положен единственный матрас, который полностью промок. |
| And hopefully at's the only leak, and hopefully the patch will hold. | Мы надеемся, что это единственная протечка, и надеемся, что заплатка выдержит. |
| if there were humans around, this leak in the dam would get an emergency fix. | Если бы поблизости были люди эта протечка в плотине была бы немедленно устранена. |
| Some kind of plumbing leak. | Там вроде какая-то протечка. |
| What you've got is a slow leak. | У Вас здесь протечка. |
| There's a leak, on it. | Там протечка, слежу. |
| It is just a leak. | Это всего лишь протечка. |
| I got a leak in the kitchen. | У меня протечка в кухне. |
| Bungalow 3's got that leak again. | В третьем бунгало опять протечка. |
| Moderate leak in overhead plates. | Незначительная протечка в верхней обшивке. |
| There's a leak in the building, Jane. | В доме протечка, Джейн. |
| There's a leak in the efferent loop. | В выводящей петле протечка. |
| Maybe there's a leak. | Возможно, есть протечка. |