| Alpha's the pack leader... | Альфа - главарь стаи... |
| Moe is their leader. | Мо - это их главарь. |
| Joss Merlyn is the leader of this racket. | Джосс Мерлин - главарь этой банды |
| The gang leader, from the Labyrinth? | Главарь банды, из Лабиринта? |
| He's a gang leader, Bonnie. | Он главарь банды, Бонни. |
| A gang leader with a lot of money. | Главарь банды с кучей денег. |
| Ira Gaines, the leader of the group. | Айра Гэйнс, главарь группы. |
| This one is Nick, the leader. | Этот - Ник, главарь. |
| In the last week, their leader was murdered in a deal gone bad. | На прошлой неделе после сорвавшейся сделки был убит их главарь. |
| The leader of the ADT street gang, and his driver, were murdered yesterday. | Главарь банды "ТДТ" и его водитель были вчера вечером убиты. |
| The leader of this violent and racist group, I am sad to say, is a police officer, Jessie Acker. | К сожалению, главарь этой жестокой расисткой группировки - офицер полиции Джесси Акер. |
| Their leader, Pavell on the road for the work takes with him his wife Tamara, but without a plan as to what to do next. | Их главарь Павел по дороге «на дело» забирает с собой супругу Тамару, в данный момент не представляющую, куда они едут. |
| According to the Street Gang Unit, he is the leader of the 1821s. | Согласно отделу по борьбе с уличными бандами, он главарь "1821". |
| In Kayanza province, the leader of a rebel band is notorious for having recruited numerous young men by force before he was finally killed. | В другой провинции - Каянза - главарь банды мятежников долгое время терроризировал население, силой набирая юношей в свои ряды, но затем был убит. |
| The leader of the network, Yakubu Musa Kafanchan was arrested and prosecuted and money and equipment found in their possession confiscated. | Главарь этой сети Якубу Муса Кафанчан был арестован и предан суду, а его денежные средства и имущество были конфискованы. |
| Another pirate leader, Mohamed Garfanji, was arrested in August 2014 in Mogadishu for possessing illegal arms and on other charges relating to piracy. | В августе 2014 года в Могадишо (за хранение незаконного оружия и по другим обвинениям, связанным с пиратством) был арестован еще один пиратский главарь, Мохамед Гарфанджи. |
| I'm not sure you don't deserve another stretch - full-blown riot, prison-gang leader tries to break out of jail, and now several guards are admitting to taking bribes. | И я не уверен, что ты не заслуживаешь еще одной отсидки: настоящий тюремный бунт, главарь банды пытался сбежать из тюрьмы, и в добавок к этому, несколько охранников признались, что брали взятки. |
| When the stagecoach driver overpowers one of the robbers and uses him as a human shield, Ben Wade (Glenn Ford), the leader of the gang, callously shoots both men dead. | Когда возница Билл Мунс обезоруживает одного из грабителей и использует его как живой щит, Бен Уэйд, главарь банды, хладнокровно убивает их обоих. |
| Captain Hondo, the leader of those brigands, will accept the ransom and turn Count Dooku over to the Jedi, and then they will bring him back with you. | Капитан Хондо, главарь банды, примет выкуп, передаст графа Дуку джедаям, и все вместе вы вернётесь домой. |
| So, as a result, as a gang leader, you had, you know, power - it's a pretty good life - but the thing was, in the end, youwere living at home with your mother. | Так что в результате, как главарь банды, ты имел, ну, некоторую власть. Это было неплохо. Но в итоге ты жил дома смамой. |
| The Mutant Leader has been returned to his cell. | Главарь мутантов возвращен в камеру. |
| Leader billy berserk, Rob. | Главарь у нас берзерк, Роб. |
| The leader of the criminal organization had created the organized group to carry out activities of illicit trade of cultural property, mainly abroad. | Ее главарь создал организованную группу с целью незаконного сбыта культурных ценностей, главным образом за границу. |
| Well, the gang leader is going to hang on to it, as an insurance policy to keep you from seeking revenge. | Главарь оставил его в качестве гарантии, что вы не захотите отомстить. |
| Leader say that, but Leader in a cell, Don. | Главарь так говорит, но он в камере, Дон. |