Примеры в контексте "Layout - Компоновка"

Перевод

Примеры

Примеры: Layout — Компоновка

• Figure V shows the layout of the nuclear power unit on a spacecraft intended for radar monitoring, communications and television.

  На рисунке V представлена компоновка ЯЭУ на КА, предназначенного для радиолокационного наблюдения, связи и телевещания.

• Minor changes should be introduced only to the layout to bring together the information on the competent authority and the focal points for the Convention and on the contact person for the national implementation report.

  В незначительных изменениях нуждается лишь компоновка докладов, с тем чтобы свести воедино информацию о компетентном органе и контактных пунктах для Конвенции, а также о контактном сотруднике по национальному докладу об осуществлении.

• (a) Office space planning and maintenance (space layout and planning, repairs and alterations of premises);

  а) планирования и эксплуатации служебных помещений (внутренняя компоновка и планировка, ремонт и реконструкция помещений);

• Engine layout, bore, and stroke remained the same as for the petrol version; the compression ratio increased to 12.5:1.

  Компоновка, размер цилиндров и ход поршней остались без изменений, но степень сжатия увеличили до 12,5:1.

• This layout makes it possible to re-design the fighting and troop compartments for various applications without having to change the layout of the power pack and transmission.

  Подобная компоновка позволяет быстро трансформировать боевое и десантное отделения без изменения компоновочных решений по силовой установке и трансмиссии для создания широкого семейства машин.

• Like the Crecy the Eagle XVI was one of the few Rolls-Royce projects that did not fly, it is of note that the 'X' engine layout was reused in the later Vulture and Exe designs.

  Eagle XVI, как и Crecy, стал одним из немногих проектов авиамоторов фирмы Ролс-Ройс, никогда не поднимавшихся в воздух, однако стоит отметить, что X-образная компоновка позднее использовалась в двигателях Vulture и Exe.

Другие варианты перевода слова layout

• Планировка
• Макет
• Формат
• Расположение
• Схема
• Разметка
• План
• Раскладка
• Структура
• Оформление
• Типовая форма
• Размещение

Слово layout в словаре

Layout — Расположение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова