Layla Miller is first seen as a young mutant girl who lives in Hell's Kitchen. |
Лайла Миллер юная девочка-мутант, которая жила в районе Адской кухни. |
So, the Lock Interrogator says that Layla last used her key card to enter her room at 7:12 p.m. |
Так. По данным системы замков, Лайла последний раз использовала свою ключ-карту чтобы войти в номер в 19-12. |
I think that Layla was trying to connect with her roots. |
Думаю, Лайла таким образом пыталась найти свои корни. |
Layla got up here and lied. |
Лайла давала показания и солгала. |
She accompanies Layla everywhere, and is the only person or thing the stoic Layla seems to care for. |
Она сопровождает Лайлу всюду и является единственным человеком или вещью, о которой заботится Лайла. |
Ruler and representative gladiator of Volk City, he is the closest thing to an overall ruler Mars has, and it was he who chose to destroy the refugee ship on which a young Layla was a passenger. |
Правитель и представительный гладиатор города Волк, он - самый подходящий претендент для правления Марсом, и именно он разрушил судно беженцев, на котором обитала маленькая Лайла. |