We're looking for this girl, Layla. |
Мы ищем эту девушку, Лайлу. |
There is no world in which you murdered Layla Sarkissian. |
Ты бы ни за что не убил Лайлу Саркисян. |
Still want to find this Layla, ask her what she knows. |
Все равно хочу найти Лайлу, спросить, что ей известно. |
I wish you hadn't kept Layla a secret from me. |
Мне бы хотелось, что Вы не держали Лайлу в секрете от меня. |
We'll find Mary and we'll find Layla. |
Мы найдём Мэри и найдём Лайлу. |
Whoever he was, he didn't feel good - about burning Layla's body. |
Кто-бы это не был, ему было не по себе из-за того, что надо сжечь Лайлу. |
You get Layla to give up Nicole, and I will consider a reduced charge of aiding and abetting. |
Ты уговоришь Лайлу сдать Николь, а я подумаю о том, чтобы предъявить ей обвинение только в пособничестве. |
Shooting him in the head is not going to help us find Layla! |
Прострелив ему башку мы не найдем Лайлу! |
If I can find him, I find Layla. |
Найду его - найду Лайлу. |
He knew about Layla. |
Он знал про Лайлу. |
He's got Layla and Frankie. |
Он взял Лайлу и Фрэнки. |
How did you meet Layla? |
Как ты встретил Лайлу? |
Scott also calls in X-Factor to help with the situation, asks Rictor to infiltrate the Purifiers, and asks Madrox and Layla Miller to go see Forge. |
Скотт также вызвал Икс-Фактор помочь с ситуацией и попросил Риктора внедриться в Очистителей, а Мэдрокса и Лайлу Миллер увидеться с Кузнецом. |
We got to put Layla up there. |
Мы должны вызвать Лайлу свидетельницей. |
She accompanies Layla everywhere, and is the only person or thing the stoic Layla seems to care for. |
Она сопровождает Лайлу всюду и является единственным человеком или вещью, о которой заботится Лайла. |
Years after the start of the rebellion, Ruby rescues the, now aged, Layla and Jamie Madrox, whom Layla had just brought into the future from the past, from a sentinel attack. |
Спустя годы после начала восстания Руби спасает ныне живущих Лайлу и Джейми Мадрокса, которых Лейла только что привела в будущее из прошлого, от дозорной атаки. |