Outsourcing non-technical activities such as laundry, kitchen and security by end of 2010. |
Передача внешним подрядчикам непрофильных производств, таких как прачечная, кухня и служба безопасности, к концу 2010 года. |
Garage, laundry, central air. |
Гараж, прачечная, центральное кондиционирование. |
Her hotel has laundry service, and she'll happily take care of it. |
У неё в отеле есть прачечная и она с радостью об этом позаботится. |
I do have a laundry room in my building. |
У меня есть в доме прачечная. |
You know, laundry, cleaned the bathrooms, cooked. |
Прачечная, уборка туалетов, готовка. |
I mean, they've got a laundry. |
Я хочу сказать, у них есть прачечная. |
10 bucks a month and your laundry. |
10 долларов в месяц и своя прачечная. |
This looks like it was the laundry room. |
Похоже, что это была прачечная. |
That could be the laundry and wash house. |
Здесь могут быть прачечная и душевая. |
Yes, it's just the laundry, Mrs Powell. |
Это просто прачечная, миссис Пауэлл. |
Off Soho Hotel features an on-site fitness center and coin-operated laundry facilities. |
В отеле Off Soho имеется фитнес-центр и прачечная самообслуживания. |
There are some extra services: laundry, iron, the transfer order, organization of excursions in Crimea. |
Оказываются дополнительные услуги: прачечная, утюг, заказ трансфера, организация экскурсий по Крыму. |
The laundry room is next to the restaurant so you can leave your clothes there each day. |
Прачечная рядом со столовой, поэтому можете оставлять там одежду каждый день. |
Queen Street West, top floor of a house, laundry in basement, junior one bedroom. |
Квин Вест Стрит, последний этаж, прачечная в подвале, маленькая спальня. |
The basement contains storage, a furnace, and the laundry. |
В подвале есть хранилище, печь и прачечная. |
I can finally show you where the laundry room is. |
Я могу наконец показать тебе где прачечная. |
It's like a Chinese laundry in here with the girls. |
Это как китайская прачечная, только с девочками. |
Or it could be there because it's a laundry room. |
Или то, что там прачечная. |
I'll show you where the laundry is. |
Бери вещи, покажу где у нас прачечная. |
Or what laundry is in the Room of Secrets. |
Или почему Тайная комната это прачечная. |
It's an industrial laundry at 141 Juniper Valley Road. |
Это прачечная на Джунипер Велли Роуд, 141. |
It's an industrial laundry the DEA seized a year ago. |
Это промышленная прачечная, которую УБН конфисковало год назад. |
We need medics back at Parklawn Tower, fourth-floor laundry room. |
Нам нужны обратно медики на Паклоун Тауэр, четвертый этаж, прачечная. |
Because his house, the laundry, the restaurant, the factory farm, they're all wired with cameras. |
Потому что его дом, прачечная, ресторан, птицефабрика, все они напичканы камерами. |
That must mean the onsite laundry's on the other side, near the door. |
Там есть прачечная с другой стороны отеля, около двери в загрузочный док. |