The city dump, wrapped in a laundry bag. |
На городской свалке, завернутое в мешок для грязного белья. |
I only woke up when he pulled me out of the laundry bag. |
Проснулся, когда он вытаскивал меня из мешка для грязного белья. |
Plastic laundry bags were clean and folded in the closet. |
Пластиковые мешки для грязного белья были чисты и сложены в шкафу. |
Okay, so the only way the body could have gotten down here is if someone threw it down the laundry chute. |
Хорошо, тело могло попасть сюда единственным способом: кто-то сбросил его в желоб для грязного белья. |
If I was prone to sarcasm, I'd say I was pulling off a major heist at the museum of laundry baskets. |
Если б я был склонен к сарказму, я бы сказал, что совершил ограбление века в музее корзин для грязного белья. |
You were in the laundry bag? |
Ты был в мешке для грязного белья? |
Why do you think I designed toilet rooms with a laundry hole? |
Зачем тогда, по-вашему, я изобрел туалетные комнаты с дыркой для грязного белья? |
This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. |
Это люк для грязного белья, а вот это обувная колодка. |
Some time after that, he managed to escape his room, elude two orderlies, and flee via a laundry chute, in the process stealing my pocket watch, my Derringer, and my... |
Спустя некоторое время ему удалось сбежать, обмануть двух санитаров и уйти через люк для грязного белья, перед этим украв мои карманные часы, мой пистолет и мое... |
Laundry bag from the Logan convention center and hotel. |
Мешок для грязного белья из центра Логан. |
Our skilled craftsmanship can make everything a hotel needs from room folders to stationary holders to laundry boxes. |
Высококвалифицированные работники компании могут изготовить все необходимое для гостиницы, от папок с информацией для номеров и наборов письменных принадлежностей, до ящиков для грязного белья. |
The robber caught up with McNabb on the rooftop, shoved him over the edge, but perhaps they didn't realise the money had already been dropped down the laundry chute. |
Грабитель догнал Макнабба на крыше, столкнул его вниз, но, возможно, не догадался, что деньги уже в спускном жёлобе для грязного белья. |
The one I washed, it was in your laundry. |
Который лежал в вашей корзине для грязного белья. |
Remember when you threw up in the laundry hamper? |
Помнишь, как ты вырвал в мешок для грязного белья? |
Well, some things are easy for you, like confusing the table with the sink and the laundry hamper. |
Ну, некоторые вещи просты для тебя, например, перепутать стол с раковиной и корзиной для грязного белья. |
This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. |
Это люк для грязного белья, а вот это обувная колодка. |