I'm doing mom's laundry for her. |
Я стираю мамино грязное белье для нее. |
Daniel, we don't need to air our laundry in here. |
Дэниель, нам не стоит вытаскивать грязное белье прямо здесь. |
A little baking soda will help get the stains out when you're doing Stark's laundry. |
Немного соды поможет вывести пятна, когда вы будете стирать грязное белье Старка. |
My laundry is cleaner than your face! |
Мое грязное белье почище твоей рожи. |
A laundry heap, a pocket knife, a battery |
Грязное белье, Перочинный нож, батарейки |
You should look in their trash, Fireplaces, even in laundry. |
Нужно проверить их мусор, их камин, даже их грязное белье. |
Your boss makes you do his laundry? |
Твой босс заставляет тебя стирать его грязное белье? |
I was just doing laundry. |
Я просто собирала грязное белье. |
That's not my laundry. |
Это не мое грязное белье. |
Is that your laundry? |
Принес свое грязное белье? |
Is it your laundry? |
Это ваше грязное белье? |
I'm checking mom's laundry. |
Я проверяю грязное белье мамы. |
You're checking her laundry? |
Ты проверяешь ее грязное белье? |
Airing our laundry in front of the entire sales staff. |
Выставляем наше грязное белье на всеобщее усмотрение. |
Frank, we wash our own laundry around here! |
Мы свое грязное белье не вывешиваем напоказ! |
Laundry can't talk. |
Грязное белье не разговаривает. |
You must be hiding some very dirty laundry. |
Ты, должно быть, прячешь какое-то очень грязное белье. |
I'm not a big fan of airing dirty laundry, so I decided to handle this in-house. |
Я не большой любитель ворошить грязное белье, поэтому я решила разобраться с этим внутри участка. |
A family needs to wash its own dirty laundry. |
Семье не нужно выставлять грязное белье на обозрение. |
And we don't wash our laundry In public, Especially not in federal court. |
И мы не стираем грязное белье на публике, особенно в федеральном суде. |
All the nation's dirty laundry, and more. |
Все грязное белье нашего государства и многое другое. |
Not everybody needs to hear our dirty laundry, Emily. |
Не всем надо видеть наше грязное белье, Эмили. |
We have the dirtiest laundry in Chicago. |
У нас самое грязное белье в Чикаго. |
My dirty laundry is at the hotel laundromat. |
Мое грязное белье в прачечной отеля. |
So you want to go through my dirty laundry hamper. |
Итак, вы хотите перетрясти мое грязное белье в корзине. |