| It is an implementation of a Chaumian Mix network Mixmaster was originally written by Lance Cottrell, and was maintained by Len Sassaman. | Mixmaster был первоначально написан Лэнсом Коттреллом, и поддерживался Леном Сассаманом. |
| In November 2012, in the wake of the Lance Armstrong doping scandal, he demanded that an independent anti-doping body be established. | В ноябре 2012 года, после допинг-скандала с Лэнсом Армстронгом он предложил создать независимый анти допинговый орган, который будет независим от UCI. |
| Astana rider Chris Horner did not start the stage due to a leg injury sustained in a fall in Stage 10, leaving Levi Leipheimer and Lance Armstrong without their usual support rider. | Гонщик «Астаны» Крис Хорнер не вышел на старт из-за полученной травмы ноги, таким образом Леви Лайфаймер с Лэнсом Армстронгом остались без главного своего помощника. |
| Brainiac appears as the titular antagonist in the 2006 direct-to-video animated feature Superman: Brainiac Attacks voiced by Lance Henriksen. | Брейниак появился в полнометражном мультфильме «Супермен: Брейниак атакует» (2006 год), озвученный Лэнсом Хенрискеном. |
| I'll go up with Lance and scrounge around, check the place out and see if I can find the colonel, okay? | Я пойду с Лэнсом, посмотрим, что к чему, может, найду полковника. |
| Lance and I are through. | Мы с Лэнсом разошлись. |
| Lance and I show up, and immediately Lance and Frank got into this massive fight. | Пришли мы с Лэнсом и сразу же у Лэнса с Фрэнком началась бурная ссора. |