Английский - русский
Перевод слова Lance
Вариант перевода Лэнса

Примеры в контексте "Lance - Лэнса"

Примеры: Lance - Лэнса
In 2007, Daley joined the cast of the Fox drama series Bones, portraying psychologist Lance Sweets. В 2007 году Дейли присоединился к актёрскому составу телесериала «Кости» в роли психолога Лэнса Свитса.
But when seen through Lance's eyes, psychology can be fascinating. Но если смотреть глазами Лэнса, психология может быть довольно увлекательной.
I've tried calling Lance, too, so... Я пытался дозвониться до еще и до Лэнса, так что...
Or Mr. Lance living without Laurel. Или мистера Лэнса, живущего без дочери.
Recent reports confirm that Quentin Lance suffered a relapse right before Mayor Queen appointed him. Поговаривают, что у Квентина Лэнса случился рецидив прямо незадолго до того, как Оливер Квин назначил его.
That team will include former police captain Quentin Lance, who will be serving beside me as Deputy Mayor. И эта команда включает в себя капитана полиции в отставке Квентина Лэнса, который будет служить в качестве заместителя мэра.
And I booked the wrong Lance Burton. И я нанял не того Лэнса Бёртона.
But your job is to protect Lance. Но, в-первую очередь, защищайте Лэнса.
Well, still, you should know that officer Lance is facing some very serious charges. В любом случае, вы должны знать, что офицера Лэнса ждут серьезные обвинения.
Ahh. Lance has some Intel for us. У Лэнса есть для нас кое-какая информация.
Garcia, see if Steven ever worked security for Lance's company. Гарсия, проверь, не работал ли Стивен охранником в компании Лэнса.
According to Lance's file, he couldn't figure out how he chose them. Судя по файлу Лэнса, он не мог понять как тот их выбирает.
We're here about Lance Delorca. Мы здесь по поводу Лэнса Делорки.
Lance was murdered because he's the Spanish Jason Bourne. Лэнса убили, потому что он - испанский Джейсон Борн.
We talked to the driver who took Lance to the airport. Мы поговорили с водителем, который вез Лэнса в аэропорт.
No, Lance's other wife from his tragic but secret CNI past. Нет, другая жена Лэнса из трагичного, но тайного прошлого времен ИРС.
All right, canvass for witnesses that saw Lance or anyone else by that pay phone. Хорошо, поищите свидетелей, тех, кто видел Лэнса или кого-то еще возле таксофона.
These four guys have got Lance cornered. Эти четверо парней загнали Лэнса в угол.
All of a sudden, four security dudes hustled us out and accused Lance of wearing a wire. Внезапно четыре охранника вытолкали нас и обвинили Лэнса в том, что на нем прослушка.
There are about 20 people downstairs who can attest that I never left the building after Lance left. Человек двадцать внизу подтвердят, что я не покидал здание после ухода Лэнса.
We'll keep looking for the men that attacked Lance. Мы продолжим искать тех, кто напал на Лэнса.
After Boothe kicked Lance out of his office, he sent his men after him. После того как Бут выгнал Лэнса из своего кабинета, он послал за ним своих людей.
You were so afraid of Boothe that you killed Lance in order to save your own skin. Ты так боялся Бута, что убил Лэнса, чтобы спасти свою собственную шкуру.
It's Lance Armstrong's nut. Это "орешек" Лэнса Армстронга.
Maybe Lance's death will bring her out. Может быть смерть Лэнса заставит ее появиться.