| The place I'm taking you has kobe lobster. | Там, куда я отведу тебя, подают лобстеров Кобе. |
| That is lobster fed with kobe beef. | Это лобстер, которого кормят говядиной Кобе. |
| You know, maybe like some kobe beef or something. | Знаешь, может что-то вроде говядины Кобе, чего-то такого... |
| Okay. What is kobe beef? | А что это за "говядина Кобе"? |
| You know what kobe beef is? | Ты знаешь, что такое говядина Кобе? |
| Last five seconds, kobe Bryant, three-pointer? | Кобе Брайнт, трехочковый на последних 5 секундах? |
| marshall, you know what kobe beef is? | Маршалл, Ты знаешь, что такое говядина Кобе? |
| If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe. | Если поезд задержится, мы опоздаем на пересадку в Кобе. |
| Janet Jackme, Kobe Tai, Jenna Jameson, that's right. | Джанет Джекми, Кобе Тай, Дженна Джеймесон. Именно. |
| We got a bunch of Kobe steaks here. | У нас здесь куча стейков Кобе. |
| First we visited Kobe, sister-city of Riga (). | Сначала мы гостили в городе-побратиме Кобе (). |
| Czech Republic has an embassy in Tokyo and an honorary consulate in Kobe. | Чехия имеет посольство в Токио и почётное консульство в Кобе. |
| Indeed, many have been quick to cite the aftermath of the terrible 1995 Kobe earthquake. | Так многие быстро вспомнили о последствиях страшного землетрясения Кобе 1995 года. |
| As with the aftermath of Kobe, the current focus on rescuing survivors will be followed by a huge reconstruction program. | Как и после Кобе, нынешний акцент на спасение выживших будет сопровождаться масштабной программой реконструкции. |
| In 1995, the region surrounding the city of Kobe was hit by a very severe earthquake. | В 1995 году в районе города Кобе произошло сильнейшее землетрясение. |
| A bridge should be constructed between the discussions in Kobe and those in Kyoto. | Необходимо перебросить мостик между дискуссиями в Кобе и обсуждениями в Киото. |
| It was organized by the Japanese Esperanto Institute, in collaboration with the Wakayama International Exchange Association and the Intercultural Research Center of Kobe University. | Он был организован японскими Институтом эсперанто в сотрудничестве с Международной ассоциацией обменов Вакаямы и Межкультурным исследовательским центром Университета Кобе. |
| Every week, a freighter in Kobe leaves for Saradia. | Еженедельно грузовой корабль из Кобе уходит в Сарадию. |
| Tom is leaving Kobe tomorrow morning. | Том уезжает из Кобе завтра утром. |
| My brother has just come home from Kobe. | Мой брат только что вернулся домой из Кобе. |
| I am thinking of going to Kobe next week. | Я думаю поехать на следующей неделе в Кобе. |
| It's like being guarded by Kobe. | Это все равно, что под охраной Кобе. |
| The boss thinks he sold out Hiroshima to Kobe. | Босс думает, что он продал Хиросиму Кобе. |
| He's so devoted to Mr.Akashi, he bows toward Kobe from morning till night. | Он так предан господину Акаси, что кланяется по направлению к Кобе день и ночь. |
| Komori has ties to the Toyoda family, and Uchimoto is supported by Kobe. | У Комори есть связи с семьёй Тоёда, а Утимото получает поддержку из Кобе. |