Примеры в контексте "Knowingly - Заведомо"

Перевод

Примеры

Примеры: Knowingly — Заведомо

• False reporting about a crime: Making a false report about a knowingly non-existent crime with interrogation, investigation or prosecution institutions, or with the court shall be punished by imprisonment for a term of up to one year with a fine or without a fine.

  Ложное сообщение о совершении преступления: Заведомо ложное сообщение о совершении преступления в органы предварительного следствия, дознания и судебного преследования или в суды наказывается лишением свободы на срок до 1 года и штрафом или без такового.

• You can't knowingly put someone on the stand to perjure themselves.

  Ты не можешь вызвать свидетеля, если заведомо знаешь, что он будет давать ложные показания.

• In 2008,399 persons were convicted under article 207 of the Criminal Code of making a knowingly false statement about an act of terrorism.

  В 2008 году за заведомо ложное сообщение об акте терроризма по статье 207 УК РФ осуждено 399 человек.

• But there's something very wrong with knowingly making it appeal to human weaknesses!

  Но очень плохо делать её заведомо давящей на людей с зависимостями!

Другие варианты перевода слова knowingly

• Сознательно
• Осознанно
• Умышленно
• Намеренно
• Преднамеренно
• Сознательное
• Умышленное
• Сознательного
• Заведомое
• Умышленном
• Сознательная
• Сознательную