Примеры в контексте "Knock - Стучать"

Перевод

Примеры

Примеры: Knock — Стучать

• When you hear me working, you don't knock!

  Если ты слышишь, что я работаю, не смей стучать.

• CARMINE: I said knock three times.

  Я сказал, З раза стучать!

• Once you're inside, you don't have to knock anymore.

  Когда ты вошел, стучать уже не обязательно

• Mom, you're supposed to knock.

  ФРЕНСИС, СТАРИНА! МАМА, ТЕБЕ СЛЕДУЕТ СТУЧАТЬ.

• Don't you ever knock, woman?

  Женщина, вас стучать не учили?

• You don't have to knock, you know, you can just come in.

  Тебе не нужно стучать, сам знаешь, можешь просто заходить.

• Should it not be knock, wait, then come in?

  Разве не нужно стучать, ждать, а уже потом заходить?

• How can there be a knock at your door if you're already driving?

  Как кто-то может стучать в дверь, если ты уже едешь?

• IS it too late to knock?

  Уверен, что уже поздно стучать?

• Don't you people knock before you just walk in?

  Вы вообще знаете о том, что нужно стучать, прежде чем войти?

• Don't you know how to knock?

  Ты что, не умеешь стучать?

• It's proper to knock before entering into an adult's room.

  Нужно стучать, прежде чем войти в комнату взрослых!

• I can knock everything down too, it's easy to do!

  Я тоже могу стучать, это легко.

• Don't you know how to knock, phlegm-wad?

  Ты что не знаешь, что нужно стучать, сопляк?

• If my official residence were across the hall, I wonder if I'd need to knock every time I came over here.

  Если мое официальное место проживания будет там, нужно ли мне стучать каждый раз, как я буду сюда входить?

• I repeat: I must knock before coming in, I must always wear white gloves,

  Я повторю: я должна стучать, прежде чем войти... я должна всегда носить белые перчатки... и должна...

• There's a sign that says "Don't ring the doorbell, don't knock, baby's sleeping."

  Там знак висит: "Не звонить в звонок, и не стучать, ребенок спит".

• Learn to knock, Vaso.

  Научись стучать, Васо...

• Don't you knock?

  А стучать не надо?

• You can knock with your hands.

  Ты можешь стучать рукой.

• Don't you know how to knock?

  Ты не умеешь стучать?

• You don't have to knock.

  Тебе не нужно стучать.

• Don't you dare knock.

  И не вздумай стучать.

• It takes too big a knock.

  Слишком сильно приходится стучать.

• Don't you know how to knock?

  Ты стучать не умеешь?

Другие варианты перевода слова knock

• Постучать
• Вырубить
• Стук
• Выбить
• Стучаться
• Сбить
• Постучаться
• Тук
• Knock
• Удар
• Критикуй
• Стукнуть