Примеры в контексте "Knock - Стучаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Knock — Стучаться

• I know the concept of a home is new to you, but it is polite to knock.

  Я знаю, что идея вернуть дом нова для вас, но принято стучаться.

• Have you forgotten how to knock, Merlin?

  Ты забыл как стучаться, Мерлин?

• Deputy, didn't your mother teach you to knock?

  Маршал, вас мама стучаться не учила?

• I also meant it when I said you didn't have to knock.

  Я так же имела это ввиду, когда говорила, что тебе не надо стучаться.

• Don't you think you should knock before you barge onto your boss' tour bus?

  Не думаешь, что тебе следует стучаться до того как ты ворвешься в автобус своего босса?

• Monsieur Martineri, First you have to knock!

  Месье Мартинери, сперва надо стучаться!

• Don't they teach you how to knock in hell?

  У вас в Аду не учат стучаться?

• Don't you knock any more?

  Что, стучаться уже не обязательно?

• Well, if believing in the spirit world gets them through, who are we to knock it?

  Ну, если верить, что все попадают потусторонний мир, кто мы такие чтобы туда стучаться?

• Learn to knock, will you?

  Научись стучаться, хорошо?

• That's why you knock!

  Вот почему надо стучаться!

• Do some knock and talks.

  Буду стучаться и разговаривать.

• Don't you people knock?

  Вас не учили стучаться?

• Didn't I tell you to knock first?

  Я ведь просил, стучаться.

• First, you knock.

  Во-первых, надо стучаться.

• No knock required, Stephen.

  Можешь не стучаться, Стивен

• Anyone ever teach you to knock?

  Тебе никто не учил стучаться?

• Didn't mom teach you how to knock?

  Тебя мама стучаться не учила?

• I say, you need to knock!

  Я говорю, нужно стучаться!

• Don't you know how to knock?

  Ты не умеешь стучаться?

• Maybe you should learn to knock.

  Тебе бы пора научиться стучаться.

• You said to knock in a manly fashion.

  Вы просили стучаться как мужик.

• How many times did I say to knock?

  Сколько раз я говорил стучаться?

• Weren't you taught to knock?

  Разве тебя не учили стучаться?

• You forget how to knock?

  Ты забыл, как стучаться?

Другие варианты перевода слова knock

• Постучать
• Стучать
• Вырубить
• Стук
• Выбить
• Сбить
• Постучаться
• Тук
• Knock
• Удар
• Критикуй
• Стукнуть