You standing in front of me and telling me you love me and kissing me good night. |
говорил, что любишь меня и целовал, желая доброй ночи. |
I was kissing a girl at the pool once when I was 15 and I got this swelling, and this little Yugoslav boy was sitting there and said |
Я целовал девочку в бассейне, когда мне было 15, и у меня набухло там, и маленький мальчик из Югославии сидел рядом, и сказал |
Kissing the high king's ring at the pub tonight, |
Целовал кольцо "короля" сегодня в пабе, |
Why was he holding your hands? Kissing them? |
Почему он держал тебя за руки и целовал их? |
YOU KNOW, I SAW YOU KISSING THAT GUY. |
Я видел, как ты целовал того парня. |
I saw you kissing Almudena. |
Я видел, как ты целовал Альмудену. |
Were you kissing my hand? |
Ты целовал мою лапу? |
I saw you kissing her... |
Я видел, ты целовал её... |
But, then, I wasn't the one kissing him. |
Но я не целовал его. |
You were kissing Elaine? |
Ты целовал Элейн? Да. |
Were you just kissing my daughter? |
Ты что целовал мою дочь |
You were kissing Sabrina! |
Ты же целовал Сабрину! |
I've just seen him kissing the cook. |
Он сейчас целовал кухарку. |
Yesterday, he was kissing you. |
Вчера он целовал тебя. |
You were kissing my neck. |
Ты целовал мне шею. |
I was kissing your neck. |
Я целовал твою шею. |
I was on my way, jumping through hoops, kissing the proper behinds, attending to allhe non-chemistry that one finds oneself occupied with. |
Жил своей жизнью, прыгал через обручи, целовал нужные зады, заботился о всем не химическом что только можно сделать. |
Who? The crazy old host of Family Feud, who greeted women by kissing them on the mouth. |
Этого безумного старого ведущего "Сто к одному", который, когда здоровался с женщинами, целовал их в губы? |
So each time I kiss her, it's like kissing that other guy. |
С тех пор каждый раз, когда я целовал её, я будто целовался с этим парнем. |
You're sorry for kissing my fiancée? |
Тебе жаль, что ты целовал мою невесту? |
Look, I forgive you for kissing Jenna, okay? |
Слушай, я тебя прощаю за то, что ты целовал Дженну, понял? |
So what was kissing me about? |
Так нафиг ты меня тогда целовал? |
The man who was kissing you? |
Так тот человек, что вас целовал... |
If you close your eyes, can you still remember kissing that girl? |
Если ты закроешь глаза, то сможешь вспомнить, как целовал её? |
So what was he kissing, the back of his hand? |
Дак он что, целовал тыльную сторону ладони? |